Eng 
Укр 
Сохраняя позиции лидерства на рынке платежных карт Украины, банк «Надра» расширил возможности ко-брэнд проекта с торговой сетью «DЦ – Украина». Ранее совместная карта банка «Надра» и торговой сети «DЦ – Украина» позволяла использовать кредит от банка в размере 200 гривен для осуществления покупок по клубным ценам в магазинах сети. Сейчас банк расширил сферу использования карточки, то есть клиенты могут рассчитываться за счет предоставленного банком кредита не только в сети «DЦ», но и в любой другой торговой точке в Украине и за рубежом, где принимаются к оплате карты VISA Electron. Кроме того, увеличен размер кредитной линии до 500 гривен, для получения которой не нужны дополнительные документы.
Клиент банка имеет возможность увеличить кредитный лимит:
ь до трех размеров среднемесячного официального дохода клиента (но не более 5 тысяч гривен);
ь до шести размеров среднемесячного официального дохода (но не более 10 тысяч гривен), если заемщик получает заработную плату или другие регулярные выплаты на текущий (карточный) счет в банке „Надра”.
Банком «Надра» предусмотрена простая и удобная для клиентов схема погашения задолженности: ежемесячно достаточно погашать всего 5% фактически использованного кредита и начисленные проценты. Погашенная сумма кредита после зачисления на карточный счет автоматически становится сново доступной для дальнейшего использования.
Ещё одно новшество: за счет кредитных средств можно не только купить товары и услуги в рассрочку, но и получить наличные в любом из банкоматов или пунктов выдачи наличных во всем мире. Такое расширение функционала совместной карты предоставляет клиентам новые возможности и будет способствовать росту популярности совместной карточки среди населения.
Напомним, что одним из преимуществ совместной карты все также является возможность осуществления покупок в торговой сети DЦ по специальным клубным ценам, которые минимум на 5% меньше, чем обычные цены на весь ассортимент товаров DЦ.
Кроме упомянутых преимуществ, совместная карта банка «Надра» и торговой сети «DЦ – Украина» обладает всеми свойствами международной платежной карты. Карточный счет можно пополнять собственными средствами, рассчитываться картой за товары и услуги в любых торговых точках на Украине и за рубежoм, получать наличные средства в банкоматах по всему миру, пользоваться дополнительными услугами банкоматов банка «Надра».
Держателям клубной карты DЦ предоставляется возможность обменять свою клубную карту DЦ на совместную кредитную карту банка «Надра» и торговой сети «DЦ – Украина», а клиенты, которые не были участниками клуба DЦ, могут получить совместную карту в банке или в сети магазинов «DЦ». Всеми преимуществами совместной карты банка «Надра» и торговой сети «DЦ – Украина» можно воспользоваться после активации карты.
Справка: Свою деятельность коммерческий банк «Надра» начал 26 октября 1993 года. Сегодня банк «Надра» - универсальное финансовое учреждение, один из лидеров отечественного банковского рынка. «Надра» входит в десятку крупнейших банков Украины и занимает верхние позиции банковских рейтингов. Банк предоставляет клиентам все виды современных банковских услуг. Чтобы стать еще ближе, «Надра» постоянно работает над развитием региональной сети и уже сейчас присутствует в каждом регионе Украины, насчитывая 545 отделений.
Одно из самых авторитетных международных рейтинговых агентств Moodу‘s Investors Service присвоило банку «Надра» долгосрочный кредитный рейтинг Moodу‘s В2 с прогнозом рейтинга «Стабильный».
Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings присвоило в апреле 2005 года банку «Надра» долгосрочный рейтинг «В-», краткосрочный «В», индивидуальный «D/E» и рейтинг поддержки «5». Прогноз для долгосрочного рейтинга – «Стабильный».
В октябре 2005 г. банк успешно завершил свое дебютное размещение трехлетних еврооблигаций в размере 100 млн. долларов США с самым низким процентным спрэдом за всю историю выхода украинских коммерческих банков на рынок еврооблигаций.
На 01.04.2006 г. чистые активы банка составили – 6,6 млрд. грн., кредитно-инвестиционный портфель – 5,7 млрд. грн., депозиты физических лиц – 2,7 млрд. грн., депозиты юридических лиц – 1,1 млрд.грн., балансовый капитал – 745 млн. грн., финансовый результат – 93 млн. грн.
В Интернете информация о банке представлена на сайтах: www.nadra.com.ua - сайт ОАО КБ «Надра», www.cash-a-lot.ua – первый в Украине карточный сайт, представленный банком «Надра».
Клиент банка имеет возможность увеличить кредитный лимит:
ь до трех размеров среднемесячного официального дохода клиента (но не более 5 тысяч гривен);
ь до шести размеров среднемесячного официального дохода (но не более 10 тысяч гривен), если заемщик получает заработную плату или другие регулярные выплаты на текущий (карточный) счет в банке „Надра”.
Банком «Надра» предусмотрена простая и удобная для клиентов схема погашения задолженности: ежемесячно достаточно погашать всего 5% фактически использованного кредита и начисленные проценты. Погашенная сумма кредита после зачисления на карточный счет автоматически становится сново доступной для дальнейшего использования.
Ещё одно новшество: за счет кредитных средств можно не только купить товары и услуги в рассрочку, но и получить наличные в любом из банкоматов или пунктов выдачи наличных во всем мире. Такое расширение функционала совместной карты предоставляет клиентам новые возможности и будет способствовать росту популярности совместной карточки среди населения.
Напомним, что одним из преимуществ совместной карты все также является возможность осуществления покупок в торговой сети DЦ по специальным клубным ценам, которые минимум на 5% меньше, чем обычные цены на весь ассортимент товаров DЦ.
Кроме упомянутых преимуществ, совместная карта банка «Надра» и торговой сети «DЦ – Украина» обладает всеми свойствами международной платежной карты. Карточный счет можно пополнять собственными средствами, рассчитываться картой за товары и услуги в любых торговых точках на Украине и за рубежoм, получать наличные средства в банкоматах по всему миру, пользоваться дополнительными услугами банкоматов банка «Надра».
Держателям клубной карты DЦ предоставляется возможность обменять свою клубную карту DЦ на совместную кредитную карту банка «Надра» и торговой сети «DЦ – Украина», а клиенты, которые не были участниками клуба DЦ, могут получить совместную карту в банке или в сети магазинов «DЦ». Всеми преимуществами совместной карты банка «Надра» и торговой сети «DЦ – Украина» можно воспользоваться после активации карты.
Справка: Свою деятельность коммерческий банк «Надра» начал 26 октября 1993 года. Сегодня банк «Надра» - универсальное финансовое учреждение, один из лидеров отечественного банковского рынка. «Надра» входит в десятку крупнейших банков Украины и занимает верхние позиции банковских рейтингов. Банк предоставляет клиентам все виды современных банковских услуг. Чтобы стать еще ближе, «Надра» постоянно работает над развитием региональной сети и уже сейчас присутствует в каждом регионе Украины, насчитывая 545 отделений.
Одно из самых авторитетных международных рейтинговых агентств Moodу‘s Investors Service присвоило банку «Надра» долгосрочный кредитный рейтинг Moodу‘s В2 с прогнозом рейтинга «Стабильный».
Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings присвоило в апреле 2005 года банку «Надра» долгосрочный рейтинг «В-», краткосрочный «В», индивидуальный «D/E» и рейтинг поддержки «5». Прогноз для долгосрочного рейтинга – «Стабильный».
В октябре 2005 г. банк успешно завершил свое дебютное размещение трехлетних еврооблигаций в размере 100 млн. долларов США с самым низким процентным спрэдом за всю историю выхода украинских коммерческих банков на рынок еврооблигаций.
На 01.04.2006 г. чистые активы банка составили – 6,6 млрд. грн., кредитно-инвестиционный портфель – 5,7 млрд. грн., депозиты физических лиц – 2,7 млрд. грн., депозиты юридических лиц – 1,1 млрд.грн., балансовый капитал – 745 млн. грн., финансовый результат – 93 млн. грн.
В Интернете информация о банке представлена на сайтах: www.nadra.com.ua - сайт ОАО КБ «Надра», www.cash-a-lot.ua – первый в Украине карточный сайт, представленный банком «Надра».
