Wall Street Journal, 13 жовтня 2008 p.
Переклад:Валерій Степаненко, АУБ
Британські найбільші банки оприлюднили у понеділок плани залучити аж до 43.5 млрд. від акціонерів і уряду у безпрецедентній спробі зберегти фінансову систему країни від колапсу. Фред Ґудвін (Fred Goodwin) став найвищим посадовцем, який став жертвою цієї кризи у Великобританії, погодившися піти у відставку з посади виконавчого директора Королівського Банку Шотландії.
Wall Street Journal, 13 жовтня 2008 p.
Переклад: Валерій Степаненко, АУБ
Найбільші економіки єврозони підготувалися до оприлюднення планів витратити десятки мільярдів євро державних коштів на підтримку своїх банківських систем після того як їх лідери домовилися про варіанти заходів для боротьби з наростаючою фінансовою кризою.
Лідери 15 країн, які використовують євро, визначили опції (альтернативні варіанти) для втілення у життя, які уряди вважають прийнятними, що включають часткову націоналізацію банків та надання гарантованих державою позик.
Лідери єврозони також погодилися послабити між ринкові правила -- які змушують банки реєструвати свої активи за ціною, яку вони отримали б, якщо продавали б їх зараз.
Лідери повідомили у спільній заяві, що "при поточних виняткових обставинах, фінансовим і не фінансовим установам потрібно дозволити, у разі потреби, оцінювати свої активи відповідно до ризику припущення дефолту, а не до безпосередньої ринкової вартості, яка на неліквідних ринках може більше бути неналежною".
Рішення щодо того, як це здійснювати може бути прийнятим вже цього тижня. Французький Президент Ніколя Саркозі на конференції у Парижі сказав, що Німеччина, Франція та Італія мають деталізувати свої національні плани у приблизно один і той же час у понеділок. Цього дня французький уряд повідомить кількість банківських позик, які він готовий гарантувати. Пан Саркозі повідомив, що Франція також прийме закон у найближчі дні, яким буде створено державну установу спеціального призначення, яка матиме достатньо коштів щоб націоналізувати будь-який банк, який має проблеми.
Німецький план, як стверджують ті, хто з ним ознайомився, може включати значні урядові гарантії щодо боргів банків та вливань капіталу до деяких банків.
"Ми повинні відновити здатність наших банків надавати позики", - сказав п.Саркозі на прес-конференції.
Досягнута у неділю домовленість була спробою подолати нещодавний безлад у ЄС, тому що дивергенція національних спроб захисту банків від колапсу була не в змозі заспокоїти фінансові ринки. Так , пан-європейський індекс Dow Jones Stoxx 600 втратив більше 20% останнього тижня. "Це прискорило прийняття погоджених заходів", - повідомляється у спільній заяві.
Пропозиції Франції та Нідерландів про пан-європейський фонд порятунку банків був ветований Німеччиною через побоювання, що її платникам податків доведеться платити за дорогі рятівні схеми в інших країнах. Великобританія, яка не використовує євро, але входить до складу 27 країн Євросоюзу, також була проти.
Учасники недільного самміту пробували розробити спільну європейську стратегію, дозволяючи кожній країні вибирати які її частини запроваджувати
-- без змушування сусідів оплачувати їхні альтернативи. Поки не буде єдиного спільного європейського фонду порятунку, уряди рятуватимуть, у разі потреби, свої власні банки самостійно.
"Спільна корзина інструментів", як Канцлер Німеччини Ангела Меркель охрестила їх, в загальних рисах базується на плані, який Великобританія анонсувала минулого тижня для стабілізації своєї фінансової системи.
Британський Прем'єр-міністр Гордон Браун подав цей план на розгляд європейських лідерів у Парижі у неділю, після чого він сказав репортерам, що чекає на відновлення довіри до банківської системи у наступні декілька днів.
18 октября 2008 года в Днепропетровске при поддержке ВТБ Банка в историческом музее им. Д.Яворницкого состоится эксклюзивная презентация наиболее значимой, самой дорогой на территории Украины картины Михаила Врубеля «Девочка на фоне персидского ковра», 1886, и драгоценной броши - уникального воплощения идеи великого русского художника.
Такой подарок жителям города ВТБ Банк приурочил к открытию нового офиса Днепропетровского филиала. Характерно, что это первая в Украине демонстрация картины великого художника за пределами Киевского музея русского искусства – до этого времени картина экспонировалась на выезде только в Германии.
«Девочка на фоне персидского ковра» - одно из первых написанных маслом произведений художника и законченный портрет. Творцу картины позировала Маша Дахнович – дочь владельца киевской ссудной кассы. … Однажды художник усаживает хрупкую трогательную девочку на фоне красивого восточного ковра, одевает ее в восточные одежды, в руки кладет розу и кинжал – эмблемы любви и смерти. И как бы по мановению волшебной кисти реальная девочка превращается в какой-то удивительный загадочный образ. Глядя на ее лицо, возникает какая-то тайна, которая появляется в этом портрете и пройдет через многие произведения художника.
Вторым экспонатом уникальной выставки является брошь тонкой и изящной работы, выполненная по эскизу гениального художника Михаила Врубеля. Единственный ювелирный эскиз Михаила Врубеля, воплощенный в жизнь, датированный 1886 годом, непостижимым, мистическим образом около 120 лет пролежал в запасниках Киевского музея русского искусства. Украинским мастерам ювелирного дела предложили исправить волю истории. Эксклюзивное золотое украшение с 18 бриллиантами и 18 сапфирами назвали «Двойная подкова».
17 октября в Днепропетровске состоится церемония торжественного открытия нового офиса филиала и пресс-конференция с участием руководства банка.
Справка. ОАО ВТБ Банк входит в группу крупнейших банков по классификации Национального банка Украины. В настоящее время ОАО Банк ВТБ (г. Москва, Российская Федерация) владеет 99,9 % акций ОАО ВТБ Банк.
Региональная сеть ОАО ВТБ Банк включает в себя более 200 точек продаж банковских услуг во всех регионах Украины.
Профильными направлениями работы Банка является комплексное обслуживание крупных корпоративных клиентов, финансирование и кредитование малого и среднего бизнеса, обслуживание физических лиц.
По состоянию на 01 сентября 2008 года показатели деятельности ВТБ Банка составили: кредитный портфель - 15,93 млрд грн., активы – 27,62 млрд грн., уставный капитал – 2,2 млрд грн.
06 июля 2007 года Fitch Ratings присвоило ОАО ВТБ Банк наивысшие долгосрочные рейтинги по национальной шкале - «AAA(ukr)». Прогноз по национальным долгосрочным рейтингам – «Стабильный».
Банк «Форум» разрабатывает совершенно новый, современный и удобный для клиентов формат отделений. К 2011 году, кроме стандартных отделений, в сеть банка будут включены финансово-сервисные центры с широким ассортиментом услуг для физических и юридических лиц, кредитные магазины для продвижения кредитных продуктов, а также киоски, предоставляющие услуги расчетно-кассового обслуживания, потребительское кредитование и платежные карты.
«К 2011 году банк сформирует сеть из 450 точек продаж, из которых только 200 останутся стандартными отделениями, остальные будут иметь новый формат», - сказал член правления АКБ «Форум» Кшиштоф Кузбик.
Банк уже начал программу по переводу действующих отделений в новый формат, который предусматривает создание функциональных зон. В частности, создаются зоны самообслуживания, где клиенты могут круглосуточно пользоваться банкоматом и информационным киоском, а также зоны для предоставления ритейл-услуг, обслуживания VIP-клиентов, продажи платежных карт.
Основным направлением работы отделений согласно новой стратегии станет так называемая консультативная продажа, при которой финансовые консультанты банка помогут клиентам определить оптимальные варианты для вложения средств и привлечения кредитов.
Кроме того, банк планирует в ближайшем времени провести редизайн своих отделений.
Сегодня региональная сеть банка «Форум» насчитывает 323 филиала и отделения. Работают представительства АКБ «Форум» в Чешской Республике и Республике Казахстан.
Акционерный коммерческий банк «Форум» создан в 1994-м году и входит в группу крупнейших банков Украины. Крупнейшим акционером банка (60%) является является «Коммерцбанк» (Commerzbank Auslandsbanken Holding AG - Германия). По состоянию на 1 сентября 2008 года размер чистых активов банка составил 16 844 млн грн, кредитный портфель — 11 986,5 млн грн, валюта баланса — 23 559,1 млн грн, балансовый капитал — 1 913,1 млн грн, чистая прибыль за январь — август 2008 года составила 63,8 млн грн.
З 9 жовтня 2008 року Укрпромбанк підвищив процентні ставки за вкладами для приватних клієнтів в національній та іноземних валютах.
По вкладу «ДОречний» (вклад з авансовою виплатою процентів) максимальні процентні ставки збільшилися до 18,0% річних в гривнях, до 11,5% річних у доларах США, до 9,5% річних в євро. За вкладами з постійно зростаючою процентною ставкою «ФАнтастичний» і «ФАнтастичний+» максимальна процентна ставка складає 21,5% річних у гривнях, 15,0% річних у доларах США, 13,0% річних в євро.
За вкладом «Капітал» (довгостроковий вклад з правом поповнення) максимальні процентні ставки збільшені до 21,0% річних у гривнях, до 13,5% річних у доларах США, до 12,5% річних в євро. По вкладу «Універсальний» (довгостроковий вклад без права поповнення) максимальні процентні ставки зросли до 20,5% річних у гривнях, до 13,25% річних у доларах США, до 12,4% річних в євро.
Змінилися процентні ставки в національній та іноземних валютах за вкладами «Ко-бренд-Стимул» та «Постійний вкладник» (вклади з додатковими перевагами). За вкладом «Ко-бренд-Стимул» максимальні процентні ставки складають 19,2% річних у гривнях, 12,6% річних у доларах США. За вкладом «Постійний вкладник» максимальні процентні ставки складають 20,5% річних у гривнях, 13,25% річних у доларах США, 12,5% річних в євро.
По вкладу «Пенсійний» (довгостроковий вклад для отримувачів пенсії та грошової допомоги через Укрпромбанк з правом поповнення) максимальна процентна ставка підвищена до 19,2% річних у національній валюті.
З вересня 2008 року в Укрпромбанку діє нова депозитна програма «Осінній вальс», максимальні процентні ставки 21,5% у гривнях, 15,0% у доларах США, 13,0% в євро.
Довідка:
Укрпромбанк зареєстрований в 1989 році. На 1.09.2008 р. мережа Укрпромбанку складається з 313 філій та відділень; кількість банкоматів – 515, кількість банківських терміналів – 489; кількість торговельних терміналів – 859.
Укрпромбанк входить у першу групу банків по рейтингу НБУ (найбільші банки).
Станом на 01.09.2008 р. активи банку становлять – 14 329,1 млн. грн.; кредитно-інвестиційний портфель – 11 883,5 млн. грн.; регулятивний капітал банку становить – 1 480,4 тмлн. грн., депозити фізичних осіб –7 912,4 млн. грн., депозити юридичних осіб – 2 726,7 млн. грн.
У 2007 році Укрпромбанк отримав позитивні кредитні рейтинги, що свідчать про високу надійність та спроможність банку виконувати всі свої зобов’язання в умовах, які склалися на українському фінансовому ринку:
- рейтинг за національною шкалою на рівні ua.A зі стабільним прогнозом, присвоєний національною компанією „Кредит-рейтинг”;
- довгостроковий міжнародний рейтинг кредитоспроможності B2/Not Prime/E+/A3.ua, присвоєний міжнародним рейтинговим агентством Moody’s Investors Service.
Укрсоцбанк увійшов до ТОП-20 українських компаній, які надихають. Про це повідомила прес-служба банку з посиланням на рейтинг, опублікований в № 39 журналу „Комп&ньон” за 2008 рік.
Укрсоцбанк увійшов до ТОП-20 українських компаній, які надихають. Критеріями оцінки компаній були такі: прагнення до лідерства, відомість, корпоративні стратегія і політика, впровадження сучасних технологій, орієнтація на клієнтів, HR-політика та інші.
В опитуванні взяли участь 100 експертів (50% топ-менеджерів, 50% спеціалістів).
Експерти відзначили, що за 18 років позитивний імідж Укрсоцбанку не змінився. „Він великий, стабільний, системний та соціальний”, - пише Комп&аньон.
ДОВІДКА
АКБ «Укрсоцбанк», що входить до групи найбільших банків України, заснований у вересні 1990 року. Мережа банку налічує 454 установи, з них – 27 обласних філій і 427 відділень. Персонал банку налічує більш як 10 тис. осіб.
Станом на 1 липня 2008 року:
кредитний портфель – 29,840 млрд. грн.
чисті активи – 35,901 млрд. грн.
обсяг коштів юридичних осіб на строкових і поточних рахунках – 7,165 млрд. грн.
обсяг коштів фізосіб на строкових і поточних рахунках – 7,960 млрд. грн.
капітал – 3,463 млрд. грн.
чистий прибуток – 266 млн. грн.
23 січня 2008 року UniCredit Group завершила купівлю 94,2% загального випущеного акціонерного капіталу Укрсоцбанку в групи інвесторів, яких представляла міжнародна інвестиційна консалтингова компанія EastOne (продавець із боку акціонерів) через Bank Austria, який входить до Групи і є відповідальним за комерційну банківську діяльність у країнах Центральної та Східної Європи.
Укрпромбанк увішов до десятки найвідоміших банків України, згідно опитування, яке було проведено аналітичною групою «Центр». Серед 15 банків-лідерів Укрпромбанк знаходиться на десятій позиції, отримавши 12,5% голосів серед опитаних. Вивчення рівня відомості вітчизняних банків проводилось наприкінці вересня цього року. Всього було опитано 1173 людини в усіх регіонах країни. Вибірка репрезентативна за статтю, віком і типом поселення (місто – село). Похибка дослідження - 3%.
З вересня 2008 року Укрпромбанку поновив депозитну програму для фізичних осіб. На сьогоднішній день вона складається з 10 вкладів, серед яких вклад у банківському золоті «МІцний», вклад з авансовою виплатою процентів «ДОречний», вклади з постійно зростаючою процентною ставкою «ФАнтастичний» і «ФАнтастичний+», довгостроковий вклад без права поповнення «Універсальний», довгострокові вклади з правом поповнення «Впевненість», «Капітал» та «Пенсійний», а також вклади з додатковими перевагами «Постійний вкладник» та «Кобренд-Стимул».
Довідка:
Укрпромбанк зареєстрований в 1989 році. На 1.10.2008 р. мережа Укрпромбанку складається з 313 філій та відділень; кількість банкоматів – 528, кількість банківських терміналів – 489; кількість торговельних терміналів – 859.
Укрпромбанк входить у першу групу банків по рейтингу НБУ (найбільші банки).
Станом на 1.10.2008 р. активи банку становлять – 14 646,2 млн. грн.; кредитно-інвестиційний портфель – 12 082,7 млн. грн.; регулятивний капітал банку становить – 1 491,7 млн. грн., депозити фізичних осіб – 7 971,9 млн. грн., депозити юридичних осіб – 2 525,8 млн. грн.
У 2007 році Укрпромбанк отримав позитивні кредитні рейтинги, що свідчать про високу надійність та спроможність банку виконувати всі свої зобов’язання в умовах, які склалися на українському фінансовому ринку:
- рейтинг за національною шкалою на рівні ua.A зі стабільним прогнозом, присвоєний національною компанією „Кредит-рейтинг”;
- довгостроковий міжнародний рейтинг кредитоспроможності B2/Not Prime/E+/A3.ua, присвоєний міжнародним рейтинговим агентством Moody’s Investors Service.
OTP Bank став переможцем у номінації «Найкраща фінансова компанія фінансового сектору» рейтингу «ТОП-100. Найкращі компанії України», представленого діловим щотижневиком «ИнвестГазета». Участь у даному рейтингу підтверджує значимість компанії в економіці держави в цілому, а також дає можливість залучити нових клієнтів, партнерів і інвесторів.
За десять років свого існування проект «ТОП-100. Найкращі компанії України» отримав визнання в українських і закордонних ділових колах, презентуючи незалежні та професійно підготовлені рейтингові продукти та аналітичні матеріали. Головна мета рейтингу «ТОП-100. Найкращі компанії фінансового сектору», що є частиною цього проекту, - оцінити стан фінансового сектору, який суттєво впливає на формування ринкової економіки в країні.
«Нинішня нагорода є черговим свідченням високої ефективності й надійності нашого банку», - зазначає голова Правління OTP Bank Дмитро Зінков. - «Ми й надалі намагатимемося виправдати довіру наших клієнтів, постійно вдосконалюючи якість наших послуг», - підкреслює він.
ЗАТ «ОТП Банк» – універсальний банк, що надає повний спектр фінансових послуг для корпоративних і приватних клієнтів, представників малого та середнього бізнесу. На українському ринку він має стійку репутацію інноваційної структури, що постійно нарощує обсяги бізнесу і пропонує споживачам продукти найвищої якості.
Згідно даних АУБ, станом на 1 серпня 2008 року OTP Bank є 8-м найбільшим вітчизняним банком за розміром активів і 6-м - за обсягами кредитного портфеля. Нині банк обслуговує понад 250 тисяч клієнтів. Його мережа філій на території України об’єднує 24 філії, 120 відділень і 36 представництв
Черкасский филиал АБ «БРОКБИЗНЕСБАНК» расширяет сеть обслуживания населения региона, обеспечивая разнообразный спектр услуг и высокий уровень обслуживания своих клиентов.
Черкасский филиал ввел в эксплуатацию банкомат, расположенный в помещении клиента банка ООО «Черкассы-Авто» по адресу:
-г. Черкассы , ул. Смелянское шоссе 8-ой км.
На территории Черкасского региона работают всего 11 банкоматов и 11 POS-терминалов АБ «БРОКБИЗНЕСБАНК».
Удачное расположение в регионе банкоматов и POS-терминалов АБ”БРОКБИЗНЕСБАНК” помогают быстро и качественно обслуживать клиентов - держателей пластиковых карточек международных платежных систем .
Черкасский филиал АБ "БРОКБИЗНЕСБАНК" начал работу с 2002 года и расположен по адресу: г. Черкассы, ул. Кирова, 55. В Черкасском регионе открыты и работают 11 отделений банка. Филиал предоставляет полный спектр банковских услуг для физических и юридических лиц.
АБ «БРОКБИЗНЕСБАНК» активно работает на рынке финансовых услуг по продвижению карточных продуктов, развивает сеть банкоматов, создает для клиентов благоприятные условия для обслуживания. На 01.09.08 г. банк установил 390 банкоматов, 400 POS-терминалов и пунктов выдачи наличных.
www.bankbb.com.ua
Справка о банке: АБ "БРОКБИЗНЕСБАНК" основан в 1991 году. Банк входит в первую группу банков по рейтингу НБУ (крупнейшие банки). Филиалы банка функционируют в Киеве, Белой Церкви, Виннице, Горловке, Днепропетровске, Донецке, Житомире, Запорожье, Ивано-Франковске, Краматорске, Луганске, Луцке, Львове, Николаеве, Одессе, Ровно, Славуте, Сумах, Тернополе, Ужгороде, Харькове, Херсоне, Хмельницком, Черкассах, Чернигове, Черновцах. Банк имеет лицензии на все банковские операции в Украине и предоставляет полный комплекс услуг по конкурентоспособным тарифам.
На 01.07.2008 г.:
Активы банка – 16 519,898 млн. грн.
Регулятивный капитал банка – 2 148,999 млн. грн.
Кредитный портфель – 14 342,316 млн. грн.
Средства клиентов – 7 826,424 млн. грн.
Прибыль – 43,089 млн. грн.
Ставки по ипотечному кредитованию будут расти и дальше полагает директор департамента развития розничного бизнеса
АКБ «ИНДУСТРИАЛБАНК» Маргарита Ладыженская.
По словам эксперта, нынешний кризис уже отразился на секторе кредитования недвижимости. Помимо повышения ипотечных ставок, банки вынуждены выдвигать более жесткие требования к оценке залогового имущества, к заёмщику и к его финансовому состоянию. Был увеличен размер первоначального взноса. Все эти действия предпринимаются банками для минимизации риска невозврата средств.
«Уже с весны текущего года ставки по ипотеке начали расти, сейчас среднерыночный показатель составляет 22% годовых в гривне и 17% в долларах США. И это не предел, ставки будут расти и дальше, могут приблизиться к отметке 24% годовых в гривне и 19% в долларах США», - отметила Маргарита Ладыженская.
Справка:
АКБ «ИНДУСТРИАЛБАНК» (Запорожье) основан в 1990 году. Банк имеет лицензию НБУ №126 от 04.12.2001г. Телефон круглосуточной клиентской поддержки 8 800 50 353 50.Банком открыто 8 филиалов и 61 отделение.
ИНДУСТРИАЛБАНК является участником Фонда гарантирования вкладов физических лиц - государственной специализированной организации, главная задача которой – обеспечение защиты прав физических лиц (вкладчиков коммерческих банков Украины) путем возмещения потерь по вкладам за счет средств Фонда. Согласно решению административного совета Фонда гарантирования вкладов физических лиц №4 от 14.08.2007 г., размер возмещения средств по вкладам, включая проценты, за счет средств Фонда гарантирования вкладов физических лиц с 11.09.07 г. увеличен до 50 000 гривен.
Eng 
Укр 