Новини АУБ

18 листопада цього року відбулася урочиста презентація нового приміщення Тернопільського регіонального управління банку “Надра”. У презентації взяли участь Перший Віце-президент банку “Надра” Олена Логошняк, Віце-президент, начальник Західного міжрегіонального управління банку Михайло Сенюк, директор Тернопільського регіонального управління банку Любов Данильченко, заступник тернопільського міського голови Олег Марушій, заступник начальника Управління Національного банку України у Тернопільській області Микола Спільник, постійні клієнти банку “Надра” на Тернопільщині.
Відтепер Тернопільське регіональне управління “Надра” працює за адресою: вул. Замкова, 6. Банк “Надра” надає повний комплекс сучасних банківських послуг для населення та юридичних осіб. При цьому банк індивідуально підходить до обслуговування кожного клієнта і втілює комплексне рішення завдань розвитку клієнтського бізнесу.
Як зазначила директор Тернопільського регіонального управління Любов Данильченко, відкриття нового офісу “Надра” в обласному центрі свідчить про клієнтоорієнтованість банку.
На сьогодні банк “Надра” представлений 479 відділеннями, які охоплюють усі регіони країни. Зокрема, на Тернопільщині нараховується 18 відділень банку. До кінця року “Надра” планує відкрити в області ще 2 відділення, аби надавати справді сучасні та якісні банківські послуги своїм клієнтам.
Організація роботи Тернопільського регіонального управління “Надра” в новому сучасному приміщенні у сукупності з ексклюзивними банківськими продуктами “Надра” дозволить надавати клієнтам повний спектр банківських послуг на новому якісному рівні.

Довідка: Свою діяльність комерційний банк “Надра” розпочав 26 жовтня 1993 року, саме в цей день Банк було зареєстровано НБУ (реєстраційний номер 205). Сьогодні  “Надра” – універсальна фінансова установа, один із лідерів вітчизняного банківського ринку. “Надра” входить до десятки найпотужніших банків і посідає верхні рядки банківських рейтингів. Банк надає клієнтам понад 200 видів найсучасніших банківських продуктів і послуг. Щоб стати ще ближчим, “Надра” постійно працює над розвитком регіональної мережі і вже зараз присутній у кожному регіоні України, нараховуючи 481 відділення. Банк має два представництва за кордоном: в Угорщині й Латвії. Завдяки визнанню не тільки в Україні, але й за її межами, банк “Надра” співпрацює з банками та фінансовими установами понад 30 країн світу.
Одне з найавторитетніших міжнародних рейтингових агентств Moody‘s Investors Service присвоїло банку “Надра” довгостроковий кредитний рейтинг Moody‘s В2, який стримується лише рейтингом країни. 13 вересня 2004 року Moody‘s Investors Service  покращило прогноз довгострокового  рейтингу для депозитів в іноземній валюті банку “Надра” зі  “стабільного” на “позитивний” – максимально можливий в Україні.
 Міжнародне рейтингове агентство Fitch Ratings у квітні 2005 року присвоїло банку «Надра»  довгостроковий рейтинг «В-», короткостроковий «В», індивідуальний «D/E» і рейтинг підтримки «5». Прогноз для довгострокового рейтингу – «Стабільний».
У  жовтні 2005 р. банк усішно здійснив дебютне розміщення трьохрічних єврооблігаций у розмірі 100 млн. доларів США з найнижчим відсотковим спредом за всю історію виходу українських комерційних  банків на ринок єврооблігацій.
Станом на 01.11.2005 р. банком емітовано понад 3 млн. платіжних карток, встановлено 561  банкомат, 499 терміналів для отримання готівки, а також 2307 терміналів для обслуговування платіжних карток в торговельній мережі.
Чисті активи банку склали - 4,6  млрд. грн., кредитно-інвестиційний портфель - 4,06 млрд. грн., депозити фізичних осіб – 2,2  млрд. грн., депозити юридичних осіб – 788  млн. грн., капітал – 479,8  млн. грн., фінансовий результат – 20,6 млн. грн.
В Інтернеті інформація про банк представлена на сайтах: www.nadra.com.ua - сайт ВАТ  КБ «Надра», www.cash-a-lot.ua – перший в Україні картковий сайт, презентований банком «Надра».

Вчера в Днепропетровске на кортах БТК "Мегарон" завершился крупнейший в Украине международный профессиональный теннисный турнир PRIVATBANK CUP 2005. В последний день турнира с призовым фондом 125 тыс. долларов состоялись два финальных матча.

Первыми на корт вышли бельгиец Дик Норман и голландец Рамон Слютер. Противостояние представителей Бенелюкса было захватывающим и напряженным. Ни в первом, ни во втором сетах никто из соперников не сумел взять гейм на подаче противника, хотя во второй партии был счет 15:40 на подаче Нормана и 0:40 на подаче Слютера.

Однако воспользоваться таким преимуществом никому не удалось. Судьбы двух стартовых сетов решались исключительно на тай-брейках. В первом случае удачливее оказался бельгиец, второй точно с таким же счетом выиграл голландец. Судьба титула зависела от исхода решающей партии и в ней все по началу шло к тому, что придется играть 13 гейм.

От тай-брейковой лотереи себя и всех зрителей спас Дик Норман, который в восьмом гейме, заработав двойной брейк-поинт, реализовал первый же. Выйдя подавать на матч, Дик не оставил сопернику ни единого шанса. Четыре мощнейших подачи, последняя из которых навылет, и главный приз, а с ним и 18 000 $ призовых уехали в бельгийский Варегем.

«Это был лучший турнир в моей карьере, – признался после матча Дик Норман. – несмотря на выигранных мною 12 челленджеров, днепропетровский оказался самым крупным по призовому фонду и самым представительным по составу. С уверенностью могу сказать, что это самая значительная победа в моей жизни. Я благодарен всем моим друзьям за ту поддержку, которую они оказывали мне в течение всего турнира. Благодарю, также, мою девушку, которая рискнула приехать со мной в незнакомую Украину и на протяжении всей недели оказывала мне максимальную поддержку».

В финале парного разряда оказалось сразу трое чехов. Кроме сыгранной пары Длуги/Скоч, которые уже выиграли в этом сезоне два челленджера, на другой стороне корта вместе с хорватом Ловро Зовко действовал Томаш Цибулек. На протяжении 10 геймов каждая пара уверенно удерживала свои подачи. В одиннадцатом гейме чехи заработали брейк-пойнт, потом трижды отыгрывали гейм-бол, и со второй возможности записали гейм в свой актив. В следующей игре Длуги и Скоч отыграли брейк-пойнт и с первой же возможности закончили сет. Вторая партия началась при явном преимуществе чешского дуэта. После того как Зовко удержал свою подачу, Длуги/Скоч взяли четыре гейма кряду. Казалось, что совсем немного и матч закончится, но тут Длуги начал что-то выдумывать на своей подаче и потерял ее. Цибулек же свою взял «под ноль». Разрыв в счете стал минимальным 3:4, но это был разрыв в один брейк. Кульминация матча настала в десятом гейме. Сначала подвисла подача Длуги, но чехи сумели дважды сняться с брейк-пойнта, а потом настал черед матч-болов. Их у Лукаша Длуги было шесть и лишь последний удалось реализовать.

Финальным аккордом турнира PRIVATBANK CUP 2005 стала церемония награждения, которую провели супервайзер турнира Кармело Ди Дио, директор турнира Дмитрий Поляков, президент БТК «Мегарон» Вадим Шульман и председатель правления ПриватБанка Александр Дубилет.

Пресс-служба ПриватБанка

Райффайзенбанк збільшив статутний капітал

Райффайзенбанк Україна збільшив свій статутний капітал з 309 477 058,44 грн. до 519 798 393,88 грн. або на 68%; це збільшення зареєстроване Національним банком України 4 листопада 2005 року. Збільшення капіталу супроводжувалося додатковою емісією акцій банку. Загалом було додатково випущено 22 696 зареєстрованих акцій вартістю 9 266,89 грн. кожна. Рішення про емісію було ухвалене на загальних зборах акціонерів 19 травня 2005 року. Після збільшення капіталу структура акціонерів Райффайзенбанку є наступною:

Райффайзенбанк Україна є дочірнім банком Райффайзен Інтернешнл, холдингової компанії дочірніх банків Райффайзен Центральбанку (РЦБ) в Центральній та Східній Європі. РЦБ є центральною установою Австрійської Банківської Групи Райффайзен, найпотужнішої банківської групи в Австрії. Райффайзен Центральбанк працює в країнах Центральної та Східної Європи як на внутрішніх ринках та здійснює свою діяльність через Райффайзен Інтернешнл в 16 країнах регіону, де має 16 дочірніх банків з майже 2400 філіями. Райффайзен Інтернешнл є власником 93,5 відсотків акцій українського АППБ «Аваль».

За даними Асоціації українських банків (АУБ) на 1 жовтня 2005 року, Райффайзенбанк є 7-им найбільшим банком в Україні за розміром активів та за розміром кредитного портфелю, що становить понад 750 мільйонів євро. Банк обслуговує понад 7 тисяч різних за розмірами компаній та майже 60 тисяч фізичних осіб у 28 філіях та відділеннях на території України (у Бердянську, Дніпропетровську, Донецьку, Запоріжжі, Києві, Краматорську, Луганську, Львові, Миколаєві, Одесі, Харкові та Ужгороді).  Постійно збільшується кількість представництв банку, які нині працюють в усіх обласних центрах України, а також у Білій Церкві, Кривому Розі, Кременчуці та Іллічівську.

Margarita Bondarenko
Public Relations
Raiffeisenbank Ukraine

В Асоціації українських банків відбулося засідання робочої групи з питань бухгалтерського обліку та статистичної звітності.

Засідання проходило за участю представника Національного банку Інни Григоренко і провідних фахівців АУБ. Вела засідання начальник фінансово-економічного управління АУБ Тамара Волинько.

В засіданні також взяли участь головні бухгалтери та фахівці ВАТ "Укрексімбанк", ВАТ "Кредитпромбанк", АКБ "Київ", ВАТ "БІГ Енергія”, АБ "БРОКБІЗНЕСБАНК", АКБ "Полікомбанк", АКБ “Укрсоцбанк”, “Інтербанк”.
 
Під час засідання були розглянуті питання розрахунку ефективної ставки відсотка та проаналізовані фактори, які впливають на необхідність перерахунку зазначеної ставки. Були також розглянуті питання бухгалтерського обліку, організації подальшої роботи з питання використання ефективної ставки відсотка.
 
Під час засідання серед його учасників виникла велика кількість запитань стосовно застосування ефективної ставки відсотка. Усі запитання будуть узагальнені і викладені у листі робочої групи до Національного банку.

Після отримання письмових відповідей НБУ буде проведено заключне засідання робочої групи з метою підведення підсумків і інформування комерційних банків про результат роботи робочої групи.
 

Прес-служба
Асоціації українських банків

В Асоціації українських банків відбулося засідання робочої групи з питань бухгалтерського обліку та статистичної звітності.

Засідання проходило за участю представника Національного банку Інни Григоренко і провідних фахівців АУБ. Вела засідання начальник фінансово-економічного управління АУБ Тамара Волинько.

В засіданні також взяли участь головні бухгалтери та фахівці ВАТ "Укрексімбанк", ВАТ "Кредитпромбанк", АКБ "Київ", ВАТ "БІГ Енергія”, АБ "БРОКБІЗНЕСБАНК", АКБ "Полікомбанк", АКБ “Укрсоцбанк”, “Інтербанк”.
 
Під час засідання були розглянуті питання розрахунку ефективної ставки відсотка та проаналізовані фактори, які впливають на необхідність перерахунку зазначеної ставки. Були також розглянуті питання бухгалтерського обліку, організації подальшої роботи з питання використання ефективної ставки відсотка.
 
Під час засідання серед його учасників виникла велика кількість запитань стосовно застосування ефективної ставки відсотка. Усі запитання будуть узагальнені і викладені у листі робочої групи до Національного банку.

Після отримання письмових відповідей НБУ буде проведено заключне засідання робочої групи з метою підведення підсумків і інформування комерційних банків про результат роботи робочої групи.
 

Прес-служба
Асоціації українських банків

Не дивлячись на  стурбованість уповільненням  економічного зростання, останні цифри показують різке зростання  кредитів, що надаються  українськими банками. Дехто вважає це свідченням ренесансу фінансового та банківського  секторів країни.

Поліпшена  ліквідність, що є  результатом успішної емісії ряду  облігацій, плюс 39% зростання  банківських депозитів з початку поточного року, сприяли швидкому зростанню банківських активів, які зросли на  42.9% між січнем і жовтнем цього року, від $26.8 млрд. до $38.2 млрд.
 
Банківська ліквідність також значно зросла минулого тижня, коли парламент оголосив, що збирається  “вкинути” приблизно $120 млн. у Ощадбанк  і Укрексімбанк,  які все ще є державними. Ці кошти надійшли від недавньої реприватизації найбільшого  українського меткомбінату “Криворіжсталь”.
 
Тим часом, стабілізація, банківська реструктуризація та певний неперервний ріст  - разом з кращою ліквідністю та  банківським наглядом після фінансового краху  у 1998 – заохочують зростання попиту на кредити.
 
Традиційно слабкі  місця в економіці України -  низька капіталізація, важке операційне середовище, незначні можливості для отримання кредитів. Відсоткові  ставки по кредитах також є високими і для багатьох  унеможливлюють доступ до кредитів. Але зараз, здається,  банківський сектор звернув за ріг.

Українські банки, згідно НБУ, спромоглися збільшити дохід на 57%  протягом перших дев'яти місяців 2005 порівняно з тим же періодом минулого року. Прибутковість активів  (ROA) піднялася з  0.9% до 1.4%, тоді як середня прибутковість капіталу (ROE) все ще становить дещо менше 10.5%. 

Сумарний об'єм кредитів, виданих корпоративним клієнтам, збільшився на  38.6% до близько  $20.01 млрд. Кредити фізособам зросли на 92.4% з початку цього року. І це всупереч   все ще високим рівням ставок, які зараз складають у середньому 16.1% у  місцевій валюті та 11.4% в іноземній валюті.  

Сумарні  банківські активи зараз складають  41% ВВП порівняно з 47% на кінець 2004. Хоч це все ще мало порівняно з іншими країнами Центральної та Східної  Європи, де середні банківські активи складають  близько 110% ВВП, але це є свідченням позитивної тенденції в банківському секторі.  

Така позитивна динаміка росту, за словами аналітиків, певною мірою виправдовує високу премію, сплачену  за банк “Аваль”, другий найбільший український банк. 93.5% частку  у ньому було продано Райффайзенбанку за не передбачувану  суму  $1.028 млрд., що втричі перевищує  балансову вартість.  

Один з аналітиків стверджує, що така поспішність у фінансовому посередництві від загальновизнаних  низьких базових рівнів  спонукає  інвесторів до значного збільшення  об’ємів інвестицій. Україна вступила у  гру захоплень (примітка перекладача: від піймати)  з Центральною Європою, хоча і за межами структури ЄС.

Не дивлячись на  знакову угоду, придбання Райффайзена складає лише 10%-частку загального  ринку, тому що український банківський сектор надзвичайно фрагментований, а жоден з банків не займає явної лідируючої позиції.

Низькі вимоги входження на ринок для заснування банку  призвели до створення значної кількості банків, привласнених індустріальними групами, які поводяться  з банками як з  власними казначействами. 
 
Тим часом, стверджують аналітики,  висока премія, сплачена Райффайзеном за “Аваль” має сприяти  процесу консолідації банків у  короткостроковому періоді. Попередні власники банку “Аваль”, наприклад, вже оголосили, що вони планують створити  новий банк у грудні, використовуючи надходження  від продажу (примітка перекладача: вже анонсовано  створення банку “Престиж”).
 
Хоч консолідація може ще й неясно вимальовується  на горизонті,  очікується, що вхід Райффайзена в Україну  здійснить бум у  роздрібній банківській справі. Позики фізособам  наразі складають близько  $5.1 млрд. (близько 8% ВВП).  Подальші обсяги їх зростання очевидні.  

Маючи  близько 1370 пунктів обслуговування  у країні разом із значним  досвідом споживчого фінансування у інших країнах Східної  Європи, Райффайзен знаходиться у хорошому положенні для здійснення фінансового  посередництва фізособам.
 
Проте, хоч і має місце  консенсус серед київських  аналітиків щодо того, що цей процес неминучий, негативна макроекономічна динаміка може все ще стати на перешкоді зростанню  банківського сектора.  

Середні доходи після сплати податків, відзначають  економісти, були штучно збільшені  минулого року істотним суспільним стимулюванням бюджету, сприяючи зростанню  темпу інфляції та збільшенню імпорту із-за кордону.
 
Тоді як успішний продаж “Криворіжсталі” тимчасово поправив стан державних фінансів, ринкові спостерігачі залишаються стурбованими можливістю інших популярних (примітка перекладача: популістських?) дій напередодні парламентських виборів у березні 2006.
 
Таким чином, наразі український банківський сектор видається безтурботним, насолоджуючись періодом достатньої ліквідності, підіймаючись доходи, диверсифікуючи кредитні портфелі за умови  значного попиту  на кредити  та  збільшеного зацікавлення з боку Заходу.
 
Підсумовуючи, зростає  враження, що труднощі  минулого часу залишаються позаду -  хоч і є цілий ряд пасток на дорозі, що веде  вперед.

Oxford Business Group
Переклад: Валерій Степаненко

Укрпромбанк проводит акцию для юридических лиц с 17 ноября по 29 декабря 2005 года.

Участниками акции становятся все вкладчики, которые разместили вклады в иностранной   валюте на депозитных счетах Банка в сумме от 10 000,00 долларов США или евро на срок от 2 до 6 месяцев. Процентные ставки по депозитам в иностранной валюте:

• на срок от 2 до 3 месяцев – 9% годовых;
• на срок от 3 до 6 месяцев – 9,5% годовых.

По условиям акции среди вкладчиков будет проведен розыгрыш ноутбука и мобильного телефона. Розыгрыш состоится до 7 января 2006 года.

Более детальную информацию по данной акции Вы можете получить, обратившись в Центральный офис или ближайший филиал Укрпромбанка по всей территории Украины, а также позвонив по номеру: 8-800-500-23-50 (звонки со стационарных телефонов в пределах Украины бесплатные) или (044) 537-51-66.

Справка:
Укрпромбанк зарегистрирован в 1989 году. На данный момент филиальная сеть Укрпромбанка состоит из более чем 210 филиалов и отделений; размер эмиссии пластиковых карт составляет 387 210 карт, количество банкоматов - 186.
Укрпромбанк входит в первую группу банков по рейтингу НБУ (крупнейшие банки).

По состоянию на 01.11.2005 г. активы банка составляют – 3 841,31 млн. грн.; кредитно-инвестиционный портфель – 3 456,91 млн. грн.; регулятивный капитал банка составляет – 616,20 млн. грн., депозиты физических лиц – 1 752,77 млн. грн., депозиты юридических лиц – 893,35 млн. грн.

Пресс-служба Укрпромбанка

За прийняття проекту в другому читанні 17 листопада проголосувало 183 народних депутатів, за те, щоб направити його на повторне друге читання, - 184.

Нагадаємо, що це один із законів, необхідних для вступу України до Світової організації торгівлі.

В даний час в Україні працюють тільки дочірні банки іноземних фінансових установ.

Довідка: Законопроект N7274 "Про внесення змін до закону України "Про банки і банківську діяльність" (щодо філій іноземних банків), поданий Національним банком, був прийнятий Верховною Радою в першому читанні 6 липня 2005 р. Тоді за законопроект проголосували 249 народних депутатів.

В Асоціації українських банків відбулася зустріч Президента АУБ Олександра Сугоняка з представниками Німецької консультативної групи з питань економічних реформ та Німецького інституту економічних досліджень.

З німецької сторони у зустрічі взяли участь експерт Федерального відомства з нагляду за фінансовими організаціями Німеччини пан Йоганнес Енджелс i експерт Німецької консультативної групи Рікардо Джуччі. З боку АУБ були присутні начальник Фінансово-економічного управління Тамара Волинько і Керівник Управління звязків з банками Ірина Самойлова.

Німецьких гостей цікавили актуальні питання недостатньої капіталізації банківської системи і іноземного інвестування в Україну. Під час обговорення було зазначено, що проблема виконання нормативу капіталізації залишається актуальною.

Представники Німецької консультативної групи подякували за досить відверту розмову, отриману інформацію про ситуацію в Україні та принципову позицію з обговорюваних питань, висловивши побажання проводити такі зустрічі й надалі.

Прес-служба
Асоціації українських банків

В Асоціації українських банків відбулася зустріч Президента АУБ Олександра Сугоняка з представниками Німецької консультативної групи з питань економічних реформ та Німецького інституту економічних досліджень.

З німецької сторони у зустрічі взяли участь експерт Федерального відомства з нагляду за фінансовими організаціями Німеччини пан Йоганнес Енджелс i експерт Німецької консультативної групи Рікардо Джуччі. З боку АУБ були присутні начальник Фінансово-економічного управління Тамара Волинько і Керівник Управління звязків з банками Ірина Самойлова.

Німецьких гостей цікавили актуальні питання недостатньої капіталізації банківської системи і іноземного інвестування в Україну. Під час обговорення було зазначено, що проблема виконання нормативу капіталізації залишається актуальною.

Представники Німецької консультативної групи подякували за досить відверту розмову, отриману інформацію про ситуацію в Україні та принципову позицію з обговорюваних питань, висловивши побажання проводити такі зустрічі й надалі.

Прес-служба
Асоціації українських банків

Значительное количество законопроектов, голосующихся в Верховной Раде и не имеющих принципиально важного значения с точки зрения общественного мнения, недобирает нужного числа голосов по чисто техническим причинам.

В отношении законопроекта относительно разрешения иностранным банкам открывтаь филиалы в Украине, принципиальную позицию "Против" заняли только 3 фракции "Регионы Украины", КПУ и СДПУ(о). Остальные голосовали в разнобой, а многие просто не голосовали. Законопроект провалился, однако говорить о том, что он не был в очередной раз воспринят Верховной Радой нельзя.

Правильнее сказать - в очередной раз невоспринята важность голосования "За" законопроект. Для иностарнных инвесторов - это очередной нехороший сигнал со стороны украинских властей, к которым они, впрочем, уже привыкли. Для Украины - это препятствие на пути вступления в ВТО, так как эта международная организация требует от Украины либерализации финансовых рынков и более-менее свободный доступ на них иностранных игроков.

В то же время законопроект не проходит в который раз через парламент, так как в нем до сих пор отсутствует большинство, которое способно отстаивать законопроекты, необходимые для реализации принфтых на государственном уровне ориентиров развития. Новый парламент, к сожалению, в этом отношении может быть еще более разбалансированным.

Михаил Мирошниченко,
начальник Управления стратегического маркетинга
АКИБ «УкрСиббанк»

Симферопольское управление Крымского РД АКИБ «УкрСиббанк» провело ряд сделок финансового лизинга на крупную сумму. Между банком, ООО «Универсальная лизинговая компания» и ОАО «Строительное управление № 813» были заключены сделки финансового лизинга на общую сумму  3,1 млн. долл. США на приобретение строительной техники. 

ОАО “Строительное управление №  813” реализовывает крупные проекты, среди которых:  реконструкция государственного международного аэропорта “Борисполь”, строительство автобана “Киев-Одесса”, реконструкция автомобильных дорог в Житомирской области.

«Возросшие требования к качеству,   значительное увеличение объема проводимых работ требует дополнительных затрат на покупку современной высокопроизводительной техники. Всем перечисленным требованиям отвечала специальная техника для строителей немецкого производства», – пояснила Начальник Крымского регионального Департамента АКИБ «УкрСиббанк» Дина Шутько.

На сегодняшний день предприятие уже пользуется строительной техникой, приобретенной в лизинг на полную мощность.

Пресс-служба
АКИБ "УкрСиббанк"