Financial sector news

Президенту Асоціації
українських банків
О.А. Сугоняку

Шановний Олександре Анатолійовичу!

До Національного банку України надійшов лист від Міністерства закордонних справ України щодо запрошення українських фінансових організацій взяти участь у Четвертій міжнародній виставці банківських технологій та послуг, страхування, інвестиційного ринку та експорту (BIGGEST-2006), що буде проходити з 31 серпня по 3 вересня 2006 року у м. Тегерані.
У додатку направляємо Вам вищезазначений лист для подальшого розгляду та інформування українських банків.
Додаток:       зазначене, на 4 стор.

З повагою,
Директор Департаменту
зовнішньоекономічних відносин 

A.M. Кравець

 
 
 

НОТА
Посольство Ісламської Республіки Іран в Україні засвідчує свою повагу Міністерству закордонних справ України та має честь повідомити наступне.
З 31 серпня по 3 вересня 2006 року у постійно діючому Міжнародному виставковому центрі м. Тегерану буде проведено Четверту міжнародну виставку банківських технологій та послуг, страхування, інвестиційного ринку та експорту (BIGGEST-2006) за сприянням Міжнародної акціонерної виставкової компанії Ісламської Республіки Іран. У рамках цього заходу буде проведено також різноманітні форуми та навчальні семінари у сфері залучення інвестицій та з іншої тематики. Ці заходи проводяться з такими цілями:
1. Представлення пріоритетних проектів та проведення зустрічей віч на віч
між іноземними інвесторами та власниками проектів.
2. Ознайомлення країн-сусідів Ірану та інших країн з діяльністю й послугами
іранського ринку інвестицій та розвиток співробітництва між Іраном та
іншими країнами.
3. Представлення останніх світових технологій у галузях банківської справи,
страхування, ринку інвестицій та експорту.
4. Представлення діяльності та послуг Організації біржі цінних паперів,
інвестиційних компаній та інших підприємств, зайнятих у даних сферах
економіки.
5. Розгляд   сфер   співробітництва   між   країнам,   що   беруть   участь   у
співробітництві в даних сферах.
6. Створення культури інформації та рекламної діяльності з метою зміцнення
співробітництва у сферах економічної діяльності в цілому.
7. Увага ролі інвестиційної діяльності в формуванні та подальшому розвитку
процесу міжнародної торгівлі.
8. Створення   підґрунтя   з   метою   налагодження   зв'язків   та   проведення
переговорів віч на віч між керівниками підприємств та фахівцями ринку
інвестицій з представниками інших країн та громадськістю.
Слід зазначити, що зацікавлені особи з метою отримання більш повної інформації можуть звернутися на сайт в інтернеті: www.dizandad.com, або за телефоном (9821) 22645148 та факсом (9821) 22009916 (Штаб проведення виставки).
Посольство буде вдячним за передачу даної інформації відповідним організаціям української сторони.
Посольство користується нагодою, щоб поновити Міністерству запевнення у своїй високій повазі.
ТРЕТІЙ ТЕРИТОРІАЛЬНИЙ ДЕПАРТАМЕНТ МІНІСТЕРСТВА ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ м. Київ
Копія: Національний банк України — до відома та повідомлення відповідним установам