AUB News

Головной офис банка "Мрія" завершает реализацию нового зарплатного проекта для преподавателей, студентов и сотрудников Киевского национального университета технологий и дизайна (КНУТД – бывший Институт легкой промыш-ленности).
Выплата заработной платы и стипендии будет осуществляться с помощью платежных карт Cirrus/Maestro международной платежной системы Eu-ropay/Mastercard International.
В рамках проекта выпущено около 2.500 таких карт, установлено два бан-комата и два ПОС-терминала.
Преподаватели, студенты и сотрудники Киевского национального универси-тета технологий и дизайна – держатели карты Cirrus/Maestro банка "Мрія" смогут без дополнительных комиссионных получать наличные со своих карточных счетов как в двух банкоматах на территории своего университета, так и в банкоматах и отделениях АКБ "Мрія" по всей Украине, а также рассчитываться за товары и ус-луги во всех учреждениях торговли и сферы услуг, которые принимают к оплате карты  Cirrus/Maestro.
Это не первый опыт работы «Мрія-банка» с вузами. В прошлом году был реализован аналогичный зарплатный проект в другом крупнейшем киевском вузе –  Национальном лингвистическом университете.
Также, по решению Правления банка, были учреждены 3 именные стипен-дии по 1 тыс. грн. для лучших студентов КНУТД.

 
 Правлением АБ “Банк регионального развития” принято решение об увеличении времени работы с клиентами по приему платежей и депозитных вкладов от населения.  Теперь услуги клиентам оказываются в будние дни до 19.30, в субботу – до 15.00. Решение об увеличении длительности рабочего дня диктуется необходимостью обеспечить комфортное обслуживание клиентов в условиях увеличившегося количества обращений в банк. Только за последний месяц депозитный портфель физических лиц пополнен более, чем на 3 млн. гривен.

Председатель правления АБ “Банк регионального развития” Ирина Яценко считает это очередным шагом в реализации стратегии развития „домашнего” банка: «Мы делаем упор на создании комфортных условий и повышении качества обслуживания клиентов, стремясь полностью удовлетворять требования наших вкладчиков и заемщиков».

Справка. Банк создан в 1991 году как Международный банк «Карпаты», в 1999 году переименован в Акционерный банк «Банк регионального развития». Центральный офис располагается в Киеве.

На 1 ноября 2003 года кредитно-инвестиционный портфель составляет 113,6 млн.грн., депозиты юридических лиц – 22,4 млн.грн., депозиты физических лиц – 25,0 млн.грн., регулятивный капитал – 31,9 млн.грн.

Вилена Касьянова
начальник отдела маркетинга
Банк регионального развития
ул. Дегтяревская, 8A

Киев, Украина
тел/факс (044) 494-23-14

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

www.brr.com.ua

Кировоградская областная дирекция банка «Аваль» стала первым чемпионом области по мини-футболу среди банковских учреждений. Об этом сообщает пресс-служба банка со ссылкой на Кировоградскую ОД АППБ «Аваль».

По информации дирекции, команда Кировоградской областной дирекции АППБ «Аваль» заняла первое место в первом банковском футбольном чемпионате Кировоградщины, который проходил под эгидой областной федерации спорта с 14 по 16 ноября 2003 года в г. Кировоград. Второе и третье место заняли соответственно команды «Укрексимбанка» и «Проминвестбанка».

Всего в чемпионате приняли участие пять банков: «Аваль», «Укрексимбанк», «Проминвестбанк», «Надра», «Мегабанк».

Как сообщили в дирекции, чемпионов поздравил председатель городской федерации футбола В.Бессмертный, который также вручил победителям медали и дипломы.

Результаты чемпионата:

«Аваль» — «Надра» — 7:1;
«Проминвестбанк» — «Аваль» — 0:4;
«Аваль» — «Укрексимбанк» — 7:5;
«Мегабанк» — «Аваль» — 2:12.
 
 
  

С 1-го декабря ПриватБанк начинает выплаты компенсаций вкладчикам банка «Наш банк» (Запорожье)

С 1-го декабря 2003 года ПриватБанк начинает осуществление выплат компенсаций  вкладчикам запорожского банка  "Наш   банк". Как сообщили в ПриватБанке,  выплаты  производятся по поручению Фонда гарантирования   вкладов физических лиц, договор с которым был подписан 21 ноября.  Общее  количество  получателей компенсационных  сумм  составляет 5 182 человек, а сумма выплат составит более 6 млн. грн.

Осуществление выплат производится в любом отделении ПриватБанка с 9.00 до 17.00 без перерыва на обед. Выплаты вкладчикам «Нашего Банка» осуществляется без взимания комиссии за расчетно-кассовое обслуживание наличными, либо, по желанию клиента, путем безналичного зачисления этих средств на его текущий счет либо платежную карту.

Как отмечают представители банка, ПриватБанк был выбран для осуществления выплат с учетом его широкой филиальной сети, высокого уровня надежности и возможности обеспечить высокое качество выплат и скорость обслуживания. Банк уже неоднократно участвовал в осуществлении компенсационных выплат (в 2002 году юридическим лицам – клиентам банка «Украина», в июне 2003 года – вкладчикам днепропетровского АКБ «Технобанк»).

Сейчас гарантированная государством сумма компенсационных выплат по вкладам (включая проценты) составляет 2 тыс. гривен.

Подробную информацию об условиях осуществления выплат можно получить в любом отделении ПриватБанка, а также по бесплатному круглосуточному телефону Сервисного центра банка  8 800 500 00 30.

Справка: ПриватБанк является лидером украинского рынка банковских услуг. Национальная сеть банковского обслуживания ПриватБанка включает 1 447 филиалов и отделений по всей территории страны. Банк имеет крупнейшую в Украине сеть обслуживания пластиковых карт: 1 200 банкоматов, 12 946 POS-терминалов.

Пресс-служба ПриватБанка
Серга Олег,
Тел.(380) 562 390881,
Факс.(380) 562 390600,
Е-mail:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Комментарий юридического департамента АКИБ "УкрСиббанк"  "Щодо надання роз'яснення з окремих питань валютного законодавства”, а саме пунктом 2, надано тлумачення моменту прийняття позовної заяви судом або Міжнародним комерційним арбітражним судом при Торгово-промисловій палаті України, пов'язаних із застосуванням статті 4 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті"

Валютное законодательство

Государственная налоговая администрация. Письмо от 8.10.03г. №1567/7/23-5317.***

Разъяснены некоторые вопросы валютного законодательства, в т.ч.:

Þ       так как третейские суды не входят в систему судов общей юрисдикции и в систему хозсудов, принятие третейским судом решения об удовлетворении иска резидента не является основанием для прекращения начисления пени за нарушение сроков расчетов в ВЭД;

Þ       датой прекращения сроков расчетов в ВЭД в случае подачи предприятием иска о взыскании с нерезидентов задолженности, возникшей в результате несоблюдения ими законодательно установленных сроков, является:

ћ          в хозсуд — внесение судом решения о возбуждении производства по делу;

ћ          в Международный коммерческий арбитражный суд при ТПП Украины —принятие постановления главой арбитражного суда о принятии дела к производству;

Þ       подтверждением осуществления бартерных операций является соответствующим образом оформленная ГТД типа ІМ-40 (таможенный режим отпуска в свободное обращение);

 
Леся Дубовая
Руководитель пресс-службы АКИБ "УкрСиббанк"
тел.(044)201-22-71

Одесский областной филиал банка " Аваль" провел очередную презентацию программы «Аваль-Шанс» на 2003-2004 учебный год, сообщает пресс-служба банка со ссылкой на отдел маркетинга и работы с VIP-клиентами Одесского ОФ АППБ «Аваль».

По информации филиала, презентация прошла в большом актовом зале Одесского государственного экономического университета при участии руководителей факультетов, специалистов Одесского областного филиала, Одесского регионального телевидения.

В ходе презентации управляющий Одесского областного филиала банка «Аваль» Владимир РЯЗАНЦЕВ поздравил студентов с прошедшим всемирным Днем студента. Раскрывая суть проекта, он подчеркнул, что «персонал банка — это его основной капитал». По словам управляющего филиала, свое будущее банк «Аваль» видит в привлечении к сотрудничеству молодых, перспективных, высококвалифицированных работников.

«Цель проекта — подбор лучших. Участие в проекте позволит им ко времени окончания университета быть не начинающими, а сложившимися, готовыми к полнофункциональной работе сотрудниками банка», — заявил В.РЯЗАНЦЕВ.

Как сообщили в отделе маркетинга ООФ, в ходе мероприятия была также проведена компьютерная презентация проекта, которая дала яркое представление о банке, его деятельности, возможностях в развитии бизнеса клиентов и карьере своих служащих.

Об итогах прошлогодней программы и условиях работы в этом учебном году рассказала начальник Южного регионального учебного центра АППБ «Аваль» Наталья РЫЛОВА. По ее словам, популярность программы связана с широким резонансом, который получила программа в прошлом учебном году. Из 43-х студентов 3-4 курсов, прошедших отбор для зачисления в кадровый резерв, 37 изъявили желание во время летних каникул пройти стажировку в региональных подразделениях банка.

По итогам прошлого учебного года отличные отзывы получили Ирина Рак (Тячевское отделение Закарпатского ОФ), Ирина Коляда (Херсонская ОД), Леся Самойленко (Светловодское отделение Кировоградской ОД), Виталий Вергелис, Елена Голикова, Дмитрий Гринько, Марина Дикая, Кристина Докова, Анна Навал, Елена Ознобишина, Ирина Педос, Сергей Яковчук (одесские отделения ООФ), Дарья Кондратюк, Ольга Костарева, Анна Прилуцкая (Измаильское отделение ООФ), Екатерина Дудник (Овидиопольское отделение ООФ).

Как сообщила Н.РЫЛОВА, «эти ребята не только знакомились с работой банка, а посильно помогали в период летних отпусков». В частности, в подразделениях банка в Одессе они участвовали в маркетинговых исследованиях с целью определения наиболее эффективного места размещения новых отделений, работали агентами по программам потребительского кредитования, участвовали в разработке рекламных акций и продвижении новых продуктов.

В завершение презентации начальник отдела платежных карточек Оксана Бобер провела розыгрыш 15 студенческих карточек ISIC-MAESTRO — уникального карточного продукта, совместно разработанного компанией «STI-Украина» и банком «Аваль». Счастливых обладателей платежной карточки, совмещенной со студенческим билетом международного образца, пригласили для оформления карточек в отделение банка, открытое в учебном корпусе университета.

Банк «Аваль» предоставит финансирование ООО «САВСЕРВИС-ЦЕНТР» в рамках линии Европейского банка реконструкции и развития по поддержке малого и среднего бизнеса МСП-2 на сумму 1,691 млн. долл. Об этом сообщает пресс-служба банка со ссылкой на начальника отдела проектного кредитования АППБ «Аваль» Максима ЖУКОВСКОГО.

По его словам, кредитные средства ТОВ «САВСЕРВИС-ЦЕНТР» предоставляются для финансирования проекта по созданию складского комплекса в г.Львов, не имеющего аналогов в данном регионе.

Как сообщил М.ЖУКОВСКИЙ, срок финансирования достигает 5 лет. Процентная ставка по кредиту — LIBOR+8 проц. годовых. (По состоянию на 13 ноября 2003 г. LIBOR составлял 1,27 проц.)

На сегодня, как сообщил М. ЖУКОВСКИЙ, проект по финансированию ООО «САВСЕРВИС-ЦЕНТР» в сумме 1,691 млн. долл. США утвержден банком «Аваль», Группой управления проектами НБУ и ЕБРР.

ООО «САВСЕРВИС-ЦЕНТР» является крупнейшим дистрибьютором Procter&Gamble в Украине, а также долгосрочным партнером таких ведущих отечественных и зарубежных производителей как Johnson, Gіllette, «Экопласт», Nemіroff, «Союз-Виктан», «Олимп», «Мягков», «Шустов», «АВК», «Свиточ», «ХБФ».

Дистрибьюторская компания ООО «САВСЕРВИС-ЦЕНТР» активно работает в 12-ти областях Украины, является лидером по внедрению новых технологий в сфере дистрибуции, а также организации бизнес-процессов внутри компании. ООО «САВСЕРВИС-ЦЕНТР» активно проводит гибкую ценовую и кредитную политику, направленную на поддержку и развитие малого и среднего бизнеса в сфере оптовой и розничной торговли товарами повышенного спроса.

Складское хозяйство ООО «САВСЕРВИС-ЦЕНТР» регулярно проходит аудит компании Procter&Gamble, что является свидетельством соответствия международным стандартам. Среди клиентов компании — «Крафт Фудз Украина», «Жиллетт Юкрейн», «Маршалл Кавендиш Украина», «Львовская кондитерская фирма «Свиточ».

Укрпромбанк  продолжает устанавливать новые банкоматы. За последнее время банком было установлено пять новых банкоматов. Два банкомата установлены в г. Киеве по адресам: пл. Победы, 3, универмаг "Украина" (в супермаркете "Велика Кишеня") и ул. Грушевского, 9.
Три новых банкомата были установлены в регионах Украины: 1 - в Луцке по адресу ул. Медведева, 4; 1 - в Харькове по адресу ул. Сумская, 18/20 и 1 - в Чернигове по адресу пр. Победы, 87.
На сегодняшний день сеть банкоматов  Укрпромбанка состоит из 28 банкоматов: одиннадцати в Киеве и семнадцати в городах Украины. В ближайшее время банком планируется установить еще 5 банкоматов - в Киеве, Чернигове, Виннице, Хмельницком, а также в Первомайске Николаевской области и Каменец-Подольском Хмельницкой области.

Справка:
Укрпромбанк зарегистрирован в 1989 году. На данный момент филиальная сеть Укрпромбанка насчитывает более 110 филиалов и отделений. Количество банкоматов банка составляет 28. 
Банк входит в группу средних банков с величиной активов более 200 млн. грн. По данным АУБ по состоянию на 01.11.2003 г. активы банка составляют 626,2 млн. грн. Капитал банка составил 10,3 млн. евро, депозиты физических лиц – 344,4 млн. грн., депозиты юридических лиц – 165,3 млн. грн., финансовый результат – 1,3 млн. грн.

Пресс-служба ООО «Укрпромбанк»

Банк «Надра» перший серед провідних українських провайдерів карткового ринку реалізував можливість видачі готівки в євро по платіжних картках через банкоматну мережу.
Відтепер власники платіжних карток банку «Надра», рахунки яких відкриті в європейській валюті, а також власники платіжних карток, емітованих банками – нерезидентами, зможуть отримувати в банкоматах банку «Надра» готівку в євро.
Перша операція по видачі готівки в євро була здійснена в банкоматі, встановленому в історичному центрі Львова за адресою: вул. Базарна, 20а.
Докладну інформацію про банкомати, в яких можливо отримати готівку в євро і доларах США, можна отримати у відділеннях банку «Надра», через інформаційно-довідкову службу банку «Надра» за телефоном (044) 238-84-00, або відвідавши офіційний сайт КБ «Надра» www.nadra.com.ua

Крім отримання готівки по картках міжнародних платіжних систем у банкоматах банку «Надра» можна скористатися наступними послугами:
· отримати інформацію про залишок на рахунку;
· проводити оплату за послуги операторів мобільного зв'язку KYIVSTAR і UMC (для контрактних абонентів);
· проводити оплату за надані послуги:
§ «Воля кабель» - аналогове кабельне телебачення;
§ «Воля Преміум ТВ» - цифрове кабельне телебачення;
§ «Воля Бродбенд» - доступ в Інтернет по мережах кабельного телебачення.
· отримати міні- виписку (п'ять останніх операцій);
· здійснити зміну Пін-кода по дебетних картках.

Довідка: Банк «Надра» займає третє місце серед українських банків по емісії платіжних карток. На 25 листопада 2003 року емітовано близько 750 тис.карток, встановлено більше 240 банкоматів.
Чисті активи банку станом на 1 листопада 2003 року склали 2,434 млрд. грн., кредитно-інвестиційний портфель – 1,833 млрд.грн., депозити фізичних осіб – 787,97 млн.грн., депозити юридичних осіб – 382,08 млн.грн. Фінансовий результат банку склав 8,556 млн.грн.

ПриватБанк подает иск против Watford Group в лондонский суд

«Массовые обвинения в адрес ПриватБанка со стороны Watford Group мы трактуем как возможное нежелание компании гасить свои обязательства перед ПриватБанком» - об этом заявил в ходе пресс-конференции в УНИАН первый заместитель председателя правления ПриватБанка Тимур Новиков. По его словам, речь идет о крупном кредите в размере свыше трех миллионов долларов, срок погашения которого наступает в ближайшее время. Тимур Новиков подтвердил, что все обвинения Watford Group, обнародованные в прессе, носят клеветнический характер. И сегодня уже ни у кого не вызывает сомнений, что эта грязная PR-кампания против ПриватБанка организована его конкурентами. «Вопрос другой – кому это выгодно и кто за это платит?» - отметил Т. Новиков.

Отвечая на вопрос журналистов о судебных исках, рассматриваемых против ПриватБанка на Кипре, Тимур Новиков отметил, что сегодня в кипрском суде рассматривается иск Watford против ПриватБанка о закрытии филиалом банка счета компании, что было сделано в связи с внутренними разногласиями внутри компании. Суть этого, по сути формального, иска никаким образом не связана с голословными обвинениями в отмывании денег или присвоении акций Watford. "Мы будем разбираться с этой компанией в суде по защите чести и репутации ПриватБанка. Компания находится не в Украине, а в Лондоне, и суд будет проходить по месту нахождения компании» - заявил Тимур Новиков.
 
Пресс-служба ПриватБанка
Серга Олег,
Тел.(380) 562 390881,
Факс.(380) 562 390600,
Е-mail:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Новые продукты ПриватБанка: еще проще, еще удобнее

25 ноября 2003 года в Киеве лидер отечественного рынка банковских услуг - ПриватБанк представил новые, уникальные технологии: кредитную карту «Товары в рассрочку» и мгновенную корпоративную карту «Blitz Business Card».

Как сообщил журналистам председатель правления ПриватБанка Александр Дубилет, сегодня ПриватБанк представляет два новых банковских продукта, не имеющие аналогов на рынке и предоставляющие клиентам недоступные ранее возможности. В первую очередь, Александр Дубилет отметил принципиально новый, массовый продукт банка для физических лиц – кредитную карту «Товары в рассрочку», появление которой станет еще одним фактором для активного развития в стране рынка потребительского кредитования. «Сегодня уже можно говорить, что нам удалось фактически за год не только сформировать в Украине цивилизованный рынок потребительского кредитования, но и сделать потребительские кредиты, возможность покупки жилья, автомобиля, других товаров в кредит доступными практически каждому жителю страны» - отметил г-н Дубилет. С начала 2003 года ПриватБанк увеличил объемы предоставленных гражданам потребительских кредитов на 85% до 2 миллиардов гривень.  Новый продукт – пластиковая карта «Товары в рассрочку» объединяет преимущества кредитных программ и банковских платежных карт, позволяет значительно упростить и ускорить процедуру оформления потребительского кредита. «Сегодня взаимоотношения банка и клиента строятся на принципах взаимного доверия. Если вы имеете зарплатную пластиковую карту банка, депозит в банке, или уже брали кредит на покупку товаров и своевременно рассчитались с банком, процесс оформления кредитной карты будет предельно простым – клиенту достаточно подписать договор с банком и определить сумму кредитного лимита» - говорит о преимуществах кредитной карты А. Дубилет. Уникальной особенностью карты является то, что кредит можно использовать на покупку практически любых товаров длительного пользования, как целиком, так и по частям, причем в любое время в течение первых 6 месяцев срока действия карты. Выдача наличных по карте не производится.

Использовать карту «Товары в рассрочку» можно для оплаты товаров в широкой сети торговых точек по всей Украине. «Если вы видите на двери магазина логотип «Товары в рассрочку», можете смело заходить и покупать товары в кредит с помощью карты» - говорит Александр Дубилет. При этом потребительские кредиты банка действительно доступны каждому клиента: начисление  и списание процентов на использованную часть кредита производится ежемесячно (ориентировочно 2,5 % в месяц). Кстати, все участники пресс-конференции получили возможность первыми опробовать новую технологию получения банковского кредита – журналисты, уже имеющие пластиковые карты банка, получили карту «Товары в рассрочку» с установленным кредитным лимитом. Те же, кто пока не является клиентом банка, смогут активировать свою кредитную карту, обратившись в любое отделение ПриватБанка.

Новая идеология взаимоотношения банка и клиентов реализована ПриватБанком и в новом продукте для корпоративных клиентов и малого бизнеса – корпоративной пластиковой карте «Blitz Business Card». Мгновенная корпоративная карта, пожалуй, является уникальным решением для Украинского финансового рынка. Как отметил Александр Дубилет, «Blitz Business Card» - идеальный инструмент для частных предпринимателей, а также крупных предприятия с большим числом командируемых сотрудников. В первую очередь, мгновенное оформление карты и возможность мгновенного ее пополнения позволяет клиентам избежать лишних затрат времени. Но этим преимущества «Blitz Business Card» не ограничиваются. «Новая корпоративная карта позволяет предоставить нашим клиентам новый сервис для решения оперативных задач» - отметил Александр Дубилет.  Предложенная банком технология позволяет осуществлять активизацию и выдачу корпоративных карт сотрудникам непосредственно на предприятии, без обращения в банк. Для этого между банком и предприятием заключается соглашение, в рамках которого банк передает предприятию необходимое количество неактивированных корпоративных «Blitz Business Card». Активировать карты можно путем обращения в отделение банка, передачи заявления через систему “Клиент-Банк” или самостоятельно ответственным лицом предприятия в системе интернет-банкинга «Приват24».

Мгновенная карта дает и уникальную возможность мгновенного ее пополнения непосредственно на предприятии -  в системе «Клиент-Банк», «Интернет-Клиент-Банк» или «Приват24». При необходимости осуществления операций с «Blitz Business Card» в выходные, праздничные дни или после окончания операционного дня, клиенты могут воспользоваться услугами Сервисного Центра ПриватБанка, позвонив по телефону 8-800-500-030. Пополнение карт осуществляется в режиме on-line. Также банк дает возможность клиентам осуществлять оперативный контроль за движением средств на корпоративных картах сотрудников.

При том, что «Blitz Business Card» пока не имеет аналогов на рынке Украины, ее оформление в ПриватБанке осуществляется бесплатно. Срок действия карты - 2 года. Комиссия за снятие наличных установлена банком на уровне 0,75%. Для сравнения, тариф за получение наличных по чековой книжке – 1%. «Blitz Business Card», как все карточные продукты ПриватБанка, имеет высокую степень безопасности и защиты от мошенничества.

Уже в ближайшее время оценить преимущества «Blitz Business Card» смогут десятки тысяч клиентов - с начала декабря ПриватБанк проводит акцию, в рамках которой среди владельцев активированных до 20 декабря 2003года «Blitz Business Card», будет проведен розыгрыш приза - $ 5 000. Розыгрыш пройдет 30 декабря 2003 года, его итоги будут опубликованы в прессе.
Пресс-служба ПриватБанка
Серга Олег,
Тел.(380) 562 390881,
Факс.(380) 562 390600,
Е-mail:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Собственники платежных карточек банка «Аваль» смогут бесплатно подключиться к М-банкингу (мобильному банкингу) по телефонному обращению в Информационный центр банка «Аваль». Об этом сообщает пресс-служба банка со ссылкой на начальника отдела телепродажи и телемаркетинга Татьяну ШАЛЫГУ.

Как отметила Т.ШАЛЫГА, мобильный банкинг — это система круглосуточного контроля за движением средств по карточному счету с помощью SMS-сообщений на мобильный телефон или через WAP-протокол.

По ее словам, пользователи М-банкинга в любое время суток с помощью мобильного телефона без посещения банка получают информацию о состоянии своего карточного счета (об остатке средства, о заблокированной сумме и о последних пяти транзакциях), о номерах своих карточных счетов, а также о номерах карт к счетам, подключенных к М-банкингу. Кроме того, пользователи М-банкинга автоматически получают на дисплей мобильного телефона информацию о поступлении и списании средств с карточного счета, обо всех операциях с карточкой; самостоятельно по мобильной связи изменяют свой пароль доступа к М-банкингу, а также ставят платежную карту в стоп-лист в случае ее потери или осуществления несанкционированных собственником транзакций.

Подключиться к М-банкингу могут все держатели платежных карт банка «Аваль», являющиеся абонентами операторов мобильной связи UMC или Golden Telecom.

Как сообщила Т.ШАЛЫГА, подключение к услуге осуществляется по телефонам Информационного центра 490-88-88, 8-800-50-002-50 (бесплатно по всей Украине) или 521 (бесплатно для абонентов UMC).