Новини АУБ

В Асоціації українських банків відбулись переговори з представниками Українського державного науково-дослідного інституту технологій товарно-грошового обігу, фінансових і фондових ринків (далі – ДП “Укрелекон”). Під час зустрічі обговорено нагальні проблеми функціонування та розвитку кредитно-фінансової сфери в Україні та  національної банківської системи. Як результат досягнутих домовленостей – Президент АУБ Олександр Сугоняко та директор ДП “Укрелекон” Микола Коваленко підписали двосторонній Договір про співробітництво.

За словами Президента АУБ, метою започаткування такої співпраці є сприяння створенню належних умов для ефективної діяльності в Україні комерційних банків, впровадження сучасних технологій у кредитно-фінансову сферу України тощо.

Відповідно до підписаної Угоди сторонами визначено різні напрями співробітництва. Серед них:

• Розроблення та супровід державних стандартів щодо засобів інженерно-технічного захисту готівки цінностей, включаючи їх зберігання в банківських установах і їх перевезення;
• Забезпечення міжвідомчої координації робіт зі створення та впровадження в Україні системи масових електронних платежів;
• Розроблення та експертиза нормативно-правових актів і нормативно-методичних документів, які забезпечували б ефективну діяльність комерційних банків, нормативних засад впровадження сучасних технологій товарно-грошового обігу, фінансових і фондових ринків;
• Створення умов для конкуренції на ринку послуг з охорони банківських установ;
• Науково-практична робота з впровадження міжнародних стандартів, пов”язаних з підтримкою банківської діяльності;
• Надання науково-методичної та консультативної допомоги з питань банківської діяльності, технічної експертизи та сертифікації продукції, фінансових послуг;
• Організація та проведення спільних конференцій, семінарів, круглих столів тощо.

Як прокоментував цю подію Президент АУБ, співпраця у згаданих напрямках є важливою для створення сприятливих умов розвитку національної банківської системи та більш якісної роботи комерційних банків у сфері інформаційних технологій за новими стандартами.

Прес-служба
Асоціації українських банків
т. 559-31-76
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Урочиста церемонія відкриття нового спеціалізованого відділення банку «Аваль» для обслуговування приватних клієнтів — Четвертого міського — відбулося у м. Суми. Про це повідомила прес-служба банку з посиланням на Сумську обласну дирекцію АППБ «Аваль».

За інформацією дирекції, у ході церемонії відкриття відбувся святковий концерт за участю студентів Української академії банківської справи.

Також серед присутніх було проведено конкурс, у ході якого розігрувалися платіжні картки з грошовими залишками, можливість розміщення вкладу із підвищеними відсотками, право одержання споживчого кредиту під мінімальний відсоток, грошовий переказ по системі Аваль-Експрес, а також головний приз конкурсу — золотий злиток вагою 1 г.

Четверте міське відділення, що стало шостим структурним підрозділом Сумської ОД банку «Аваль», розташовано за адресою: м. Суми, вул. Кооперативна, 1 (універмаг «Київ»). Нове відділення надає повний перелік банківських послуг для фізичних осіб: прийом платежів і внесків, обмін валют, продаж банківських металів і дорожніх чеків, обслуговування платіжних карт і пенсійних рахунків, здійснення грошових переказів Western Union і Аваль-Експрес, видачу споживчих кредитів й інші.

Поруч із відділенням установлено банкомат банку «Аваль» (Красна пл., 15а).

Режим роботи відділення: понеділок-п'ятниця — з 9.00-18.00, субота-неділя: 9.00-16.00 без перерви.

www.aval.ua

Хмельницька обласна дирекція банку «Аваль» розпочала з 1 листопада п.р. проведення акції для приватних клієнтів «У 2004 рік разом з банком «Аваль». Про це повідомляє прес-служба банку з посиланням на Хмельницьку ОД АППБ «Аваль».

За інформацією дирекції, згідно з умовами акції всі фізичні особи, які з 1 листопада по 25 грудня 2003 року відкриють вкладний рахунок на суму 50 тис. грн. (або еквівалент цієї суми у валюті) в одному з відділень банку «Аваль» у Хмельницькій області, стануть учасниками розиграшу головного призу акції — золотого злитка вагою 10 г швейцарського золота найвищої проби (999,9).

Усі інші приватні клієнти, які протягом терміну акції скористаються послугою «Аваль-Експрес» при переказі коштів по Україні на суму не менше 5 тис. грн., куплять золотий злиток вагою від 20 грам або відкриють вкладний рахунок на суму від 1 500 грн., автоматично стануть учасниками розиграшу десяти 2-х грамових злитків золота та інших цінних призів.

Розиграш відбудеться 30 грудня 2003 року.

www.aval.ua

ЗАТ «Укрзернопром» 31 жовтня п.р. через банк «Аваль» (менеджер проекту по випуску та розміщенню облігацій компанії) своєчасно і у повному обсязі здійснило виплату процентного доходу по корпоративним облігаціям за останній купонний період і провів погашення облігаційного займу. Про це повідомляє прес-служба банку з посиланням на заступника начальника управління комерційного кредитування АППБ «Аваль» Олександра СЄНЬКІНА.

За словами О.СЕНЬКІНА, облігації ЗАТ «Укрзернопром» були випущені на загальну суму 6,4 млн. грн. із терміном обігу один рік. Відкритий продаж облігацій компанії на первинному ринку проводився з 1 листопада минулого року.

Купонна ставка доходності за перші два квартали (купонні періоди) склала 18 проц. На наступні два періоди емітент знизив ставку до 16 проц. річних. Після перших двох кварталів інвестори мали право продати облігації ЗАТ «Укрзернопром» емітенту за номінальною вартістю (100 грн.).

Випуск облігацій ЗАТ «Укрзернопром» було зареєстровано Держкомісією по цінним паперам та фондовому ринку 16 жовтня 2002 р. під номером 79/2/02.

Компанія «Укрзернопром» почала свою діяльність на українському ринку наприкінці 1998 року, на сьогодні є могутнім вертикально інтегрованим холдингом. ЗАТ «Укрзернопром» управляє низкою підприємств борошномельної і хлібопекарної продукції у різних регіонах країни.

Акціонерний поштово-пенсійний банк «Аваль», створений у 1992 році, входить до групи найбільших банків України. Регіональна мережа банка включає понад 1300 підрозділів. Кількість корпоративних клієнтів — біля 190 тис., кількість особистих рахунків громадян — більше 3 млн., кількість послуг, що надаються, — більше 300.

Одним із пріоритетних напрямків роботи банку «Аваль» на фондовому ринку є активізація діяльності із обслуговування випуску, розміщення та обігу облігаційних позик клієнтів банку. Банк виступив менеджером проектів з випуску корпоративних облігацій для ВАТ «Мономах» (500 тис. грн.), ЗАТ «Укрзернопром» (6,4 млн. грн.), ВАТ «Будматеріали» (1,0 млн. грн.), ТОВ «Будматеріали-маркетинг» (1,0 млн. грн.), ТОВ «Арго» (18 млн. грн.), ТОВ «ЮВС» (6,0 млн. грн.), ЗАТ «ЗАЗ» та ін.

www.aval.ua

АБ «Киевская Русь» стал тридцатым банком-участником платежной системы УкрКарт. АБ «Киевская Русь» работает на финансовом рынке Украины с 1996 года, среди  приоритетных направлений деятельности выделяет  кредитование, инвестиции и розничный бизнес.

В настоящее время банк начинает эмиссию платежных карточек УкрКарт для реализации нескольких зарплатных проектов.

По словам начальника отдела платежных карточек АБ «Киевская Русь» Юрия Капоровского, - уже в первый год работы  банк планирует подключить 10 банкоматов и открыть более 30 пунктов выдачи наличных во всех своих отделениях. В планы банка также входит развитие эквайринга в торговой сети.

СПРАВКА:
АБ "Киевская Русь" был зарегистрирован Национальным банком Украины 30 мая 1996 года. Лицензия НБУ №19 от 14.01.2002 года. В своей деятельности банк ориентирован на малый и средний бизнес.  АБ "Киевская Русь"  входит в число средних банков. По состоянию на 01.07.03 банк имеет 9 филиалов и более 30 отделений по всей Украине.  Уставный капитал банка – 24 330 тыс. грн., активы – 358 724 тыс. грн.

ОАО "УкрКарт" - платежная организация, развивающая межбанковскую платежную систему УкрКарт на украинском рынке.  В настоящее время участниками этой платежной системы являются 30 украинских банков, которыми эмитировано более 140 тыс. платежных карточек, эквайринговая сеть платежной системы насчитывает более 180 банкоматов и более 300 POS-терминалов. Процессинговый центр УкрКарт сертифицирован в международных платежных системах MasterCard Int. и Visa Int. и обслуживает карточки платежных систем УкрКарт, MasterCard Int., и Visa Int.

Елена Шевченко
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Заключен договор между АКБ "ИМЭКСБАНК" и автопредприятием ООО "Платан" об обслуживании платежных карт НСМЭП.

В ближайшее время АКБ "ИМЭКСБАНК" совместно с предприятием ООО "ПЛАТАН", которое занимается пассажирскими перевозками по Одессе и за ее пределами, смогут предложить новую услугу своим клиентам. Владельцам платежных карт НСМЭП открываются новые возможности – комфортный, безопасный проезд, без риска лишиться наличных денег. В любое время суток, в любую погоду, Вы сможете вызвать такси ООО "ПЛАТАН", доехать в нужную Вам точку города или области и оплатить проезд платежной картой НСМЭП, воспользовавшись терминалом АКБ "ИМЭКСБАНК", который будет установлен в каждом из 35 комфортабельных автомобилей. Первый пилотный автомобиль-такси ООО "ПЛАТАН", воплощая в жизнь новую совместную услугу банка и автопредприятия, уже курсирует по улицам Одессы.

Детали реализации пилотного проекта Вы можете уточнить, позвонив по телефону 37-87-85 или заказав такси по телефону 10-20. 
 
31.10.2003 В целях содействия городу в подготовке к началу отопительного сезона, 20.10.2003г. АКБ «ИМЭКСБАНК» предоставлен кредит коммунальному предприятию «Одестеплокоммунэнерго» в сумме 2,5 млн. грн. на оплату газа, поставляемого ОАО «Одессагаз».

31.10.2003 Установлен международный терминал АКБ "ИМЭКСБАНК" по адресу: г. Одесса, ул. Добровольского, 133 (отделение № 25). 
 
30.10.2003 Установлен международный терминал АКБ "ИМЭКСБАНК" по адресу: г. Одесса, ул. Посмитного, 24 (отделение №28).

АКБ "ИМЭКСБАНК"
http://www.imex.odessa.ua

Відтепер у всіх банкоматах банку “Надра” держателі карток платіжної системи Diner Club Іnternational можуть отримати готівку у національній валюті України, а в банкоматах, що встановлені у Києві, Дніпропетровську, Донецьку, Харкові, Одесі, Львові – готівку доларах США та євро.

Окрім отримання готівки по картках міжнародних платіжних систем, у банкоматах банку можна скористатися наступними послугами:

• отримати інформацію про залишок на рахунку;
• отримати міні-виписку (5 останніх трансакцій);
• проводити оплату за послуги операторів мобільного зв’язку Kyivstar та UMC (для контрактних абонентів), а також за послуги “Воля кабель” (аналогове кабельне ТБ), “Воля преміям ТБ” – цифрове кабельне ТБ, “Воля Бродбенд” – доступ до Інтернет по мережі кабельного ТБ;
• змінити ПІН-код (по дебетних картках).

Довідка: Цього року банк “Надра” відзначає 10-річчя діяльності на фінансовому ринку України. Чисті активи банку станом на 1 жовтня 2003 року склали 2,365 млрд. грн., кредитно-інвестиційний портфель – 1,783 млрд.грн., депозити фізичних осіб – 744,49 млн.грн., депозити юридичних осіб – 418 млн.грн. Фінансовий результат банку склав 7,293 млн.грн.
Банк “Надра” займає третє місце серед українських банків за кількістю емітованих платіжних карток. На 30 жовтня 2003 року їх кількість складає більше 700 тис. Банком встановлено більше 230 банкоматів по Україні.

Платіжна система Diner Club Іnternational першою з’явилася на світовому ринку платіжних карток. Компанія Diner Club international випускає елітні платіжні картки. Станом на вересень 203 року випущено більше 9 млн. карток,  мережа обслуговування карток нараховує 8,7 млн. торгово-сервісних підприємств й більше 800 тис. банкоматів по всьому світі.

Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
www.nadra.com.ua

Річний звіт банку “Надра” визнано абсолютним переможцем Другого всеукраїнського конкурсу річних звітів акціонерних товариств серед фінансових установ.

Конкурс проводився Першою фондовою торговельною системою (ПФТС), Державною комісією з цінних паперів та фондового ринку України та “Українською інвестиційною газетою” з метою створення та підвищення інвестиційної привабливості українських емітентів цінних паперів. У конкурсі брали участь 49 річних звітів промислових підприємств та фінансових установ України.

Журі, до складу якого входили представники Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку України, Світового банку, УСПП, Асоціації українських банків, компанії KPMG, визначало переможця за спеціальною методикою оцінки, що враховувала суттєвість та повноту розкриття інформації, якість її подання у звіті, оригінальність, дизайн та поліграфію документа. Переможець визначався у кожній номінації. Абсолютного переможця конкурсу було визначено за результатами оцінки всіх номінацій.

Як абсолютний переможець конкурсу, банк “Надра” був нагороджений спеціальними призами: участю керівного складу у спеціалізованій навчальній програмі “Корпоративний директор”, що проводиться Міжнародним інститутом бізнесу та виданням з питань корпоративного, державного та місцевого управління.

Довідка: Цього року банк “Надра” відзначає 10-річчя діяльності на фінансовому ринку України. Чисті активи банку станом на 1 жовтня 2003 року склали 2,365 млрд. грн., кредитно-інвестиційний портфель – 1,783 млрд.грн., депозити фізичних осіб – 744,49 млн.грн., депозити юридичних осіб – 418 млн.грн. Фінансовий результат банку склав 7,293 млн.грн.

Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
www.nadra.com.ua

АКИБ «УкрСиббанк», Ведущий менеджер и Платежный Агент, от лица и по поручению Дочернего предприятия ЗАО «ПО «Киев-Конти» «Конти-Инвест» (Эмитент) сообщает, что 3 ноября 2003 года в соответствии с условиями выпуска, которые изложены в информации о выпуске облигаций (свидетельство о регистрации в  ДКЦПФР №51/2/03 и №52/2/03 от 7 мая 2003 года)  сохранил ставку купона по серии А на третий-четвертый купонный период на уровне 15% годовых и ставку минимальной гарантированной доходности в долларах США на уровне 11% годовых. 

Общий объем эмиссии – 30 000 000  грн. (серия А – 15 000 000 грн., серия В – 15 000 000 грн); тип облигаций - именные процентные; номинальная стоимость - 1000 грн.; срок обращения облигаций серии А и В – 1092 дня (серия А с 19 мая 2003 года по 15 мая 2006 года, серия В с 2 июня 2006 года по 29 мая 2006 года); размер первого и второго купона серии А на первое полугодие составляет - 15%, серии В – 14%; купонный период – 91 день; дополнительный купон – на первые два купонных периода обеспечивает гарантированную доходность по серии А – 11%, по серии В – 10% годовых в эквиваленте долларов США.

Облигации обеспечены публичной гарантией ЗАО "ПО "Киев-Конти". Дата погашения облигаций состоится: серии А – 15 мая 2006 г., серии В – 29 мая 2006 г.

АКИБ «УкрСиббанк» поддерживает ликвидность вторичного рынка корпоративных облигаций ДП  ЗАО «ПО Киев-Конти» «Конти-Инвест» выставляя ежедневные котировки в ПФТС и Reuters. Кроме того, котировки купли-продажи облигаций ежедневно публикуются на корпоративном веб-сайте АКИБ «УкрСиббанк» - www.ukrsibbank.com.

Справка: ЗАО «ПО Киев-Конти» (Донецк), одно из пяти крупнейших производителей кондитерских изделий в Украине, создано в 1997 году. Основной объем продукции, более 60%, производимый ЗАО «ПО «Киев-Конти» приходится на печенье и бисквиты. На долю компании приходится 9% от общего объема производства  кондитерских изделий в Украине. В 2002 году ЗАО «ПО «Киев-Конти» произвело 66,7 тыс. тонн кондитерских изделий, что на 23,0% больше, чем в 2001 году. По темпам роста производства кондитерских изделий ЗАО «ПО «Киев-Конти» входит в тройку лидеров среди первой десятки производителей кондитерских изделий и является неоспоримым лидером среди всех предприятий кондитерской промышленности Украины по объемам прироста производства в натуральном выражении, которое по итогам 2002 года составило 12,5 тыс. тонн.

Основные производственные мощности компании расположены на Константиновской кондитерской фабрике, Донецкой и Горловской кондитерских фабриках. В последние годы компания активно проводит инвестиционную политику направленную на увеличение доли рынка, а также расширения ассортимента выпускаемой продукции.

АКИБ «УкрСиббанк» зарегистрирован 18 июня 1990 года. Банк имеет полную лицензию НБУ № 75 от 24 декабря 2001 года на проведение банковских операций; Лицензию Государственной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку АА №241777 от 22.10.2001 г. на осуществление деятельности по выпуску и обращению ценных бумаг; Лицензию Государственной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку АА №241617 от 19.10.2001 г. на осуществление деятельности хранителя ценных бумаг.

По состоянию на 01.10.2003 г. валюта баланса — 3384 млн. грн., капитал — 309 млн. грн., кредитный портфель банка составляет порядка 2,5 млрд.грн., средства корпоративных клиентов – 1723 млн.грн., средства физических лиц – 754 млн.грн. На сегодняшний день региональная сеть насчитывает 203 филиала и отделений по всей Украине. Клиентами АКИБ «УкрСиббанк» являются около 22 тысяч предприятий Украины и более 200 тысяч частных лиц.

АКИБ «УкрСиббанк» занимает лидирующие позиции среди менеджеров по размещению корпоративных облигаций в Украине. Банк выступил андеррайтером выпусков корпоративных облигаций ЗАО «Киевстар Дж.Эс.Эм.» (первая и вторая эмиссии), ГАК «Титан» (вторая эмиссия), ГМА «Борисполь» (первая и вторая эмиссия), ЗАО «Сармат», ДП ЗАО «ПО «Киев-Конти» «Конти-Инвест», Туристическая фирма «САМ», ДК «Укртрансгаз», ООО «УкрСиб-Финанс» на общую сумму свыше 720  млн. грн.

Пресс-служба
АКИБ «УкрСиббанк»

АКИБ «УкрСиббанк»  приступил к реализации зарплатного проекта для ЗАО «Киевстар Дж.Эс.Эм» - ведущего национального оператора мобильной связи. Общий объем эмиссии платежных карт в рамках зарплатного проекта составляет  1 000 карт «MasterCard Mass», из которых  600 карт уже выданы сотрудникам компании.

В результате реализации зарплатного проекта, сотрудники компании - держатели карт «MasterCard Mass» - смогут без уплаты комиссии получать заработную плату со своего карточного счета в банкоматах АКИБ «УкрСиббанк», установленных как непосредственно в офисе ЗАО «Киевстар Дж.Эс.Эм»,  так и в сети АКИБ «УкрСиббанк» по всей Украине. Держатели карт  «MasterCard Mass» получают возможность оплачивать с помощью карточек товары и услуги в Украине и по всему миру, более чем в миллионе учреждений торговли и сферы услуг.

Держатель зарплатной карточки также получает дополнительный доход от процентов, начисляемых на остаток по карточному счету. Сотрудники компании имеют возможность  самостоятельно пополнять свой карточный счет.

В будущем в рамках данного проекта предполагается внедрение услуги овердрафтного кредитования, которая  предполагает предоставление сотрудникам ЗАО  «Киевстар Дж. Эс.Эм.» предприятия кредита в размере до 50% от суммы ежемесячной заработной платы, за счет кредитных средств банка.

ЗАО "Киевстар Дж.Эс.Эм." с 2000 года является стратегическим партнером и крупнейшим VIP-клиентом АКИБ "Укрсиббанк". АКИБ «УкрСиббанк» является системным обслуживающим банком «Киевстар Дж.Эс.Эм» по всей Украине. За время сотрудничества банком открыто 123 пункта во всех регионах Украины по приему платежей за услуги связи в пользу компании и ее дилеров, осуществляется обслуживание текущих счетов всех филиалов "Киевстар". 

«УкрСиббанк» выступил организатором и андеррайтером первого и второго облигационного займа ЗАО «Киевстар Дж.Эс.Эм.» на общую сумму 145,5 млн.грн.

На сегодняшний день АКИБ «УкрСиббанк» эмитировано 176 000 карт, установлено 125 банкоматов, реализовано около 250 зарплатных проектов в Украине. Среди них можно назвать крупные проекты, такие как ОАО «Северный горно-обогатительный комбинат» (Кривой Рог) (13 000 карт), ОАО «Днепровский металлургический комбинат им. Ф.Э. Дзержинского» (Днепродзержинск) (19 500 карт), СГПП «Объединение АЗОТ»  (Северодонецк) (11 000 карт), ОАО «Росава» (Белая Церковь) (7 000 карт).

Для справки:
ЗАО «Киевстар Дж.Эс.Эм.» является ведущим национальным оператором мобильной  связи в Украине и работает в  стандартах GSM 900/1800 МГц, его доля на рынке составляет около 50%. Сеть мобильной сотовой связи компании «Киевстар  Дж.Эс.Эм.» покрывает более 800 городов и основные транспортные пути в Украине, что составляет около более 65% всей территории, на которой проживает около82% населения страны. В настоящий момент компания обслуживает более 2,6 млн. абонентов и предоставляет  услуги международного роуминга в 103 странах мира в сетях 219 зарубежных операторов мобильной связи.

АКИБ «УкрСиббанк» зарегистрирован 18 июня 1990 года. Банк имеет полную лицензию НБУ № 75 от 24 декабря 2001 года на проведение банковских операций. По состоянию на 01.10.2003 г. валюта баланса — 3384 млн. грн., капитал — 309 млн. грн., кредитный портфель банка составляет порядка 2,5 млрд.грн., средства корпоративных клиентов – 1723 млн.грн., средства физических лиц – 754 млн.грн. На сегодняшний день региональная сеть насчитывает 203 филиала и отделений по всей Украине. Клиентами АКИБ «УкрСиббанк» являются около 22 тысяч предприятий Украины и более 200 тысяч частных лиц.

Пресс-служба
АКИБ «УкрСиббанк»

АКИБ «УкрСиббанк» в период с 20.10.2003 г. по 31.12.2003г. предлагает своим клиентам Программу поощрения физических лиц к повторному размещению депозитных вкладов. Новые условия размещения средств вводятся в действие в виде пилотного проекта в Черкасском и Северодонецком  филиалах.

Каждый клиент, у которого в период действия программы истекает срок действия депозитного договора, может при повторном размещении средств получить премию в виде повышения процентной ставки по вновь заключаемому депозитному договору. При размещении средств в национальной валюте повышение составляет +0,5% годовых к действующей на день повторного размещения процентной ставке, при размещении средств в иностранной валюте повышение составляет +0,2% годовых к действующей ставке.

Действие программы не распространяется на вклады «Депозитная линия», «Депозитная линия-плюс», «Долгосрочный», «Долгосрочный-плюс»;

Для справки:
АКИБ «УкрСиббанк» зарегистрирован 18 июня 1990 года. Банк имеет полную лицензию НБУ № 75 от 24 декабря 2001 года на проведение банковских операций. По состоянию на 01.10.2003 г. валюта баланса — 3384 млн. грн., капитал — 309 млн. грн., кредитный портфель банка составляет порядка 2,5 млрд.грн., средства корпоративных клиентов – 1723 млн.грн., средства физических лиц – 754 млн.грн. На сегодняшний день региональная сеть насчитывает 203 филиала и отделений по всей Украине. Клиентами АКИБ «УкрСиббанк» являются около 22 тысяч предприятий Украины и более 200 тысяч частных лиц.

Пресс-служба
АКИБ «УкрСиббанк»

Дочерняя компания НАК “Нафтогаз Украина” “УКРТРАНСГАЗ”     3 ноября в полном объеме выплатила процентный доход по облигациям за второй процентный период из расчета 12% годовых (10 грн. 19 копеек на одну облигацию).

Следующий процентный доход – за третий процентный период – будет выплачен инвесторам 2 декабря 2003 года также из расчета 12% годовых (9 грн. 86 копеек на одну облигацию).

Регистрационный номер 115/2/03 от 20 августа 2003г., Информация про выпуск облигаций опубликована в официальном издании ГКЦБФР "Бюлетень. Цінні папери України" № 195-196 (905-906) от 22 августа 2003г.

Лид-менеджер и платежный агент займа - АКБ «Укрсоцбанк».
Со-лид-менеджер займа – АКИБ “УкрСиббанк”

Основные параметры выпуска облигаций:

• объем выпуска – 300 млн.грн.;
• номинал одной облигации – 1000 грн.;
• форма выпуска - бездокументарные именные облигации;
• срок обращения – 3 года, с 01/09/03г. по 02/09/06г.;
• выплата процентов – ежемесячно 02-го числа;
• количество процентных периодов – 36;
• процентная ставка – фиксированная на весь период обращения облигаций - 12% годовых;
• досрочный выкуп – ежемесячно 03 числа начиная с 03 января 2004г. держатели облигаци должны предъявлять часть своих облигаций Эмитенту для их выкупа. С этой целью Эмитент начиная с 03/01/04г. будет направлять на досрочный выкуп ежемесячно по 9 млн.грн.;
• срок жизни облигаций по дюрации – около 20 мес.;
• срок размещения облигаций – с 01 сентября 2003г. по 01 января 2004г.

АКБ «Укрсоцбанк» выступает также маркетмейкером облигаций эмитента на вторичном рынке, ежедневно поддерживая котировки облигаций в ПФТС.
По состоянию на 14-00 3 ноября 2003 года котировки облигаций ДК “Укртрансгаз”  в торговой системе ПФТС составляли:

• лучшая котировка на покупку: 1000,00 грн.
• лучшая котировка на продажу: 1000,33 грн.

ДК НАК «Нафтогаз Украины» «Укртрансгаз»:

• Является монополистом по перекачке газа из России в страны ЕС, транспортируя 70% экспорта российского газа
• Газотранспортная система состоит из 36.0 тыс.км газопроводов, 71 компрессорной станции и 12 подземных хранилищ газа с общим активным объемом газа 32 млрд.куб.м.
• Пропускная способность системы на входе составляет 288 млрд.куб.м. газа в год, на выходе - 175 млрд.куб.м.
• По итогам 2002 года заняла 4-е место по объему чистого дохода в отраслевом рейтинге «Нефтегаз» украинских компаний ТОП-100
• Чистый доход за 2002 год составил 4.09 млрд.грн., за 1-е полугодие 2003 года – 2.30 млрд.грн.
• Операционная прибыль за 2002 год составила 63.1 млн.грн., за 1-е полугодие 2003 года – 71.3 млн.грн.

ДК НАК «Нафтогаз Украины» «УКРТРАНСГАЗ»
АКБ «УКРСОЦБАНК»
АКИБ «УКРСИББАНК»