Укр 
Eng 
Банк «Надра» уклав угоду з компанією American Express про залучення торгово-сервісних підприємств до обслуговування карток American Express.
«Надра» став першим банком в Україні, який отримав право проводити навчання персоналу та укладати договори з підприємствами на обслуговування карток American Express – сучасного елітного платіжного засобу для ділових людей.
Сьогодні банк «Надра» проводить активну роботу з просування елітних платіжних карток в Україні, нині він – єдиний, хто пропонує своїм клієнтам найбільш привілейований продукт компанії American Express – картки AmEx Centurion.
Ця картка, на додаток до пільг American Express (знижки на подорожні витрати, допомога при бронюванні авіаквитків, номерів в найкращіх світових готелях тощо), надає клієнтам чимало привілей. Серед таких – страхування від нещасних випадків та медичних витрат під час подорожей (суми покриття до $6,5 мільйонів). Також власники AmEx Centurion мають можливість безкоштовно отримувати додаткові авіаквитки, гарантовано бронювати готельні номери, брати напрокат автомобілі, отримувати суттєві знижки на ці та інші послуги.
Довідка:
American Express – світова платіжна система, яка обслуговує престижні картки American Express у світовій мережі торговельних та сервісних закладів, має 200 тисяч банкоматів по всьому світі, надає знижки при використанні послуг більш ніж 1700 центрів обслуговування туристів.
Банк “Надра” посідає третє місце серед банків України за обсягом емітованих карток Visa та MasterCard, кількість яких за станом на 20.06.2003 досягла майже 500 тисяч та четверте – за кількістю встановлених банкоматів. Інфраструктура обслуговування карток Банку налічує 186 банкоматів та 176 пунктів видачі готівки за платіжними картками. Банком обслуговуються понад 700 зарплатних проектів.
www.nadra.com.ua
Банк «Аваль» установив за минулий тиждень 22 чергових банкомати в різних містах України, повідомила прес-служба банку з посиланням на департамент роздрібного бізнесу АППБ «Аваль». 
Народний депутат України, член Ради Національного банку України, почесний президент банку «Аваль» Федір ШПИГ очолив Раду Асоціації українських банків — найбільшої банківської асоціації України. 
Сотрудниками службы безопасности ПриватБанка в г. Одесса, задержан и передан правоохранительным органам ранее судимый житель Одессы Р. 1983 года рождения, который пытался обменять в кассе банка купюру номиналом 5000 российских рублей с явными признаками подделки (купюры указанного номинала не имеют хождение в РФ, 1997 год выпуска исправлен на 2003). 
В рамках XI съезда Ассоциации украинских банков, который состоится 27 июня 2003 года в «Украинском Доме» (г. Киев), ПриватБанк представит банковскому сообществу новый продукт – пластиковую карту «Миттєва» и уникальную технологию, которая позволит любому украинскому банку обеспечить выпуск и обслуживание пластиковых карт без значительных затрат. Особенность нового проекта банка в том, что сегодня ПриватБанк предлагает своим коллегам воспользоваться не только одной из самых прогрессивных технологий, но и новую идеологию сотрудничества, основанную на принципах взаимовыгодного партнерства. 
