Новини партнерів АУБ

У лютому OTP Bank залучив депозитів фізичних осіб на суму понад 330 млн. грн.

У лютому поточного року приватні клієнти відкрили в OTP Bank понад 6500 нових депозитних вкладів на загальну суму більш ніж 330 млн. грн. Як зазначає начальник управління роздрібного бізнесу банку Олексій Руднєв, головна причина такої довіри до нашого фінансового інституту з боку клієнтів полягає у високій надійності та стабільності OTP Group, 11-річному досвіді роботи банку на українському ринку, а також професіоналізмі всієї його команди. За останні 6 місяців OTP Bank сформував серйозний запас фінансової міцності, що дозволяє йому адекватно реагувати на поточні зміни на ринку.

«Ми здійснюємо платежі «день у день», беремо участь в аукціонах НБУ своїми грошима. До нас приходять усе нові й нові клієнти, яким ми пропонуємо прості й зрозумілі депозитні продукти з адекватною ринковим реаліям відсотковою ставкою. При цьому банк повністю виконує всі свої зобов’язання перед ними, оперативно повертає вклади по депозитах, термін яких минув, і не встановлює ліміти на зняття коштів з поточних і карткових рахунків. Наприклад, клієнти, які оформили у нашому банку ощадний вклад «Зручні гроші» <http://www.otpbank.com.ua/uab/privateclients/deposits/savings_account/> , мають можливість зняти кошти з нього у будь-який час, оскільки мораторій на дострокове розторгнення на нього не поширюється», - наголошує Олексій Руднєв.

ЗАТ «ОТП Банк» <http://www.otpbank.com.ua/uab/>  – універсальний банк, визнаний лідер фінансового сектору України. Банк надає повний спектр фінансових послуг для корпоративних і приватних клієнтів, а також представників малого та середнього бізнесу. На українському ринку він має стійку репутацію надійної і стабільної структури, що пропонує споживачам продукти найвищої якості.

Згідно даних АУБ, станом на 1 січня 2009 року OTP Bank є 7-м найбільшим вітчизняним банком за розміром активів. Нині банк обслуговує  понад 270 тисяч клієнтів. Його мережа філій на території України <http://www.otpbank.com.ua/uab/about/branches/>  об’єднує 24 філії, 180 відділень і 22 представництва.

Тимчасова адміністрація НАДРА БАНКУ продовжує послідовні кроки щодо фінансового оздоровлення фінустанови

Упродовж чотирьох тижнів своєї роботи тимчасова адміністрація НАДРА БАНКУ послідовно впроваджує механізми фінансового оздоровлення, спрямовані на стабілізацію роботи банку й захист інтересів клієнтів.
Цього тижня тимчасова адміністрація розробила низку спеціальних пропозицій для позичальників усіх категорій – як фізичних, так і юридичних осіб. Так, для корпоративних клієнтів і суб'єктів малого та середнього бізнесу була впроваджена спеціальна пропозиція – «Ефективне управління заборгованістю». Тепер до 1 травня 2009 року при достроковому погашенні суми заборгованості, нарахованих відсотків і комісій за кредитом у національній валюті на частину кредиту, що залишилася, встановлено пільгову відсоткову ставку. У разі погашення всієї простроченої заборгованості клієнт повністю звільняється від сплати пені й штрафів. Безумовно, така спеціальна пропозиція зацікавить позичальників перспективою істотного зниження витрат за кредитами.
У рамках програми лояльності ухвалено рішення знизити відсоткові ставки для клієнтів-позичальників, що мають прострочену заборгованість у  погашенні раніше оформлених кредитів за продуктами «Автокредитування» і «Автопакет». Для таких клієнтів до 30 квітня за умови повного погашення через касу банку всієї простроченої заборгованості за тілом кредиту, відсотками і щомісячними комісіями ставка знижується на 1%, а також скасовуються усі нараховані штрафи і пені.
З метою створення більш сприятливих умов для виконання зобов'язань своїми позичальниками цього тижня НАДРА БАНК взяв участь у валютному аукціоні, що проводить Національний банк України з продажу валюти комерційним банкам за пільговою ціною. В аукціоні можуть брати участь як фізичні особи, так і суб'єкти підприємницької діяльності, які оформили кредитні договори з НАДРА БАНКОМ до 15.10.2008 р. Валюта, що купується на аукціоні, спрямовується винятково на погашення тіла кредиту й відсотків (у тому числі прострочених).
Триває поповнення бази майна, добровільно виставленого на продаж фізичними особами – позичальниками банку. Його можна придбати як за рахунок депозитного вкладу, так і готівкових коштів.
Крім того, юридичний департамент НАДРА БАНКУ дав офіційне пояснення з приводу того, що, відповідно до Закону України «Про Фонд гарантування вкладів фізичних осіб», усі вклади фізичних осіб у національній і іноземній валюті (включаючи відсотки), які були оформлені до 3 березня 2009 року або будуть пролонговані клієнтами у період діяльності тимчасової адміністрації, гарантовано підлягають поверненню Фондом (згідно зі ст. 1 і
ч. 1 ст. 3 Закону України «Про Фонд гарантування вкладів фізичних осіб») у встановленому розмірі.
Група прийому звернень громадян, що працює в Центральному офісі НАДРА БАНКУ, цього тижня розглянула понад 140 заяв переважно щодо виконання взаємних зобов'язань банку перед вкладниками і позичальниками.
Таким чином, тимчасова адміністрація НАДРА БАНКУ надає підтримку всім категоріям своїх клієнтів, полегшуючи ношу кредитного тягаря позичальникам і підтримуючи вкладників в умовах нинішнього нестабільного фінансово-економічного стану.

40 тис. клієнтів подзвонили на гарячу лінію «Укрсиббанку» для МСБ у 2008 р.

За 2008г. на информационную линию Контакт-центра «УкрСиббанка» для среднего и малого бизнеса поступило более 40 тыс. звонков действующих и потенциальных клиентов.

«В условиях постоянного дефицита времени клиенты все больше отдают предпочтение дистанционным каналам связи с банком. Стремясь постоянно поддерживать контакт с клиентами, «УкрСиббанк» непрерывно совершенствуется и инвестирует средства в различные каналы связи», - отметил Председатель Правления «УкрСиббанка» Сергей Наумов.

 Обратившись на телефонную линию для клиентов среднего и малого бизнеса,  предприниматели всегда получат  информационную поддержку по расчетно-кассовому обслуживанию, депозитам, кредитам, зарплатно-карточным проектам, корпоративным картам, а также по другим вопросам, касающимся обслуживания представителей среднего и малого бизнеса.

 Контакт-центр для клиентов среднего и малого бизнеса это:

- «Единая точка входа» для клиента СМБ по любым вопросам деятельности банка

- Оперативное предоставление ответа

- Автоматическое распределение вызовов между операторами с учетом их специализации, приоритетности звонка

- Контроль качества обслуживания и эффективности работы торговой сети УкрСиббанка

- Информирование действующих и потенциальных клиентов о всевозможных акциях и программах лояльности.

 

Повідомлення Укргазбанку

В связи с тем, что в СМИ появилась информация о том, что Пенсионный фонд Украины прекращает сотрудничество с  ОАО АБ «Укргазбанк», пресс-служба Банка сообщает  о том, что Укргазбанк более восьми лет своевременно и качественно проводит выплату пенсий и других видов социальной помощи гражданам Украины.

За это время никаких претензий со стороны  Пенсионного фонда Украины не поступало. Все пенсионеры, которые до последнего дня обслуживались в нашем Банке, добровольно выбрали наше финансовое учреждение.

Сотрудники Банка своим трудом доказали, что в любых условиях могут качественно предоставить им весь спектр банковских услуг.  Поэтому считаем, что  информация, распространяемая от имени руководства  Пенсионного фонда Украины, о якобы многочисленных обращениях пенсионеров об их ненадлежащем  обслуживании не соответствует действительности и сознательно направлена на подрыв доверия украинских граждан к одному из крупнейших банков Украины. 

В сложившейся ситуации, акционеры, правление и весь многотысячный коллектив  Укргазбанка требует официального извинения со стороны руководителей Пенсионного Фонда за распространение недостоверной информации о качестве услуг Банка, а также предоставления возможности украинским пенсионерам обслуживаться в кредитно-сберегательном учреждении, надежность работы которого они проверили временем.   

 

 

Додаткове пояснення Юридичної служби НАДРА БАНКУ про гарантії вкладникам від Фонду гарантування вкладів

Згідно зі статтею 28 Закону України “Про Фонд гарантування вкладів фізичних осіб” у разі переведення учасника Фонду до категорії тимчасових учасників Фонду не відшкодовуються гарантовані суми за вкладами фізичних осіб, які залучені саме після переведення банку до категорії тимчасового учасника Фонду.
Усі вклади, розміщені на рахунках, що не використовуються вкладником для здійснення підприємницької діяльності, які надійшли до банку до дати переведення учасника Фонду до категорії тимчасового учасника Фонду, підлягають відшкодуванню Фондом згідно зі ст. 1 Закону України “Про Фонд гарантування вкладів фізичних осіб”.
Щодо пролонгації (зміни строку дії договору), то ст. 653 Цивільного кодексу України регулює правові наслідки внесення змін до діючих договорів. А саме: у разі зміни договору зобов'язання сторін змінюються відповідно до змінених умов, зокрема щодо строків виконання. Відтак подовження строку дії вкладних (депозитних) договорів не є укладенням нового правочину, а є зміною зобов’язань сторін за діючим договором.
Також необхідно зазначити, що зміна статусу НАДРА з учасника Фонду на тимчасового учасника не означає виключення банку з числа учасників Фонду.
У ст. 3 Закону України “Про Фонд гарантування вкладів фізичних осіб” чітко зазначено гарантії за вкладами, які полягають у гарантії кожному вкладнику учасника, а також тимчасовому учаснику Фонду відшкодовувати кошти за його вкладами, включаючи відсотки, у розмірі вкладів на день настання недоступності вкладів, але не більше 150 000 гривень за вкладами у кожному із таких учасників.
До відома клієнтів: ст. 4 Закону України “Про Фонд гарантування вкладів фізичних осіб” передбачає виключний список вкладів, за якими Фонд не відшкодовує гарантовану суму, а саме:
1) за вкладами, розміщеними членами Наглядової ради, ради директорів і ревізійної комісії банку, іноземного банку, вклади яких у банку, філії іноземного банку є недоступними;
2) за вкладами, розміщеними працівниками незалежних аудиторських фірм (аудиторами), які здійснювали аудиторські перевірки банку протягом останніх трьох років;
3) за вкладами, розміщеними акціонерами, частка яких перевищує 10 відсотків статутного капіталу банку;
4) за вкладами, розміщеними третіми особами, які діють від імені вкладників, зазначених у пунктах 1, 2, 3 цієї статті;
5) за вкладами, розміщеними вкладниками, які на індивідуальній основі отримують від банку пільгові відсотки та мають фінансові привілеї, що призвели до погіршення фінансового стану банку;
6) за вкладами, розміщеними вкладниками, які не ідентифіковані ліквідаційною комісією.

«Вільний рух» банку «Форум» зібрало більше 750 млн грн.

Частные вкладчики поместили на вклад до востребования «Свободное движение» в банке «Форум» 754,1 млн грн по состоянию на 2 марта текущего года. Только на счетах вкладчиков в Киеве размещено 419 млн грн.
Данная программа начала действовать в «Форуме» в конце октября прошлого года. Всего за истекший период количество клиентов, воспользовавшихся выгодными условиями вклада, составило более 19 тыс. человек.
Такая популярность «Свободного движения» обусловлена, прежде всего, простотой и удобством его использования, а также ощутимой выгодой для клиентов даже в непростых экономических условиях. Вклад «Свободное движение» позволяет пополнять, снимать средства и при этом ежемесячно получать проценты по ставке, размер которой приравнивается к процентной ставке по срочному депозиту – 15,5% годовых в гривнах и 11% – в долларах США и евро. Минимальная сумма вклада составляет 100 грн., 10 долларов США/евро.
Вклад «Свободное движение» можно оформить на текущий счет или же на международную платежную карту. Оформив вклад «Свободное движение» на платежную карту, вкладчик получает возможность свободного доступа к счету 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. 
Акционерный коммерческий банк «Форум» создан в 1994-м году и входит в группу крупнейших банков Украины. Основным акционером АКБ «Форум» является второй по величине банк Германии и один из крупнейших банков Европы – Commerzbank AG.
По состоянию на 1 февраля 2009 года размер чистых активов банка составил 20 127 млн грн, кредитный портфель — 16 730 млн грн, валюта баланса — 30 628 млн грн, балансовый капитал — 1 894 млн грн.


 

НАДРА БАНК бере участь у валютному аукціоні НБУ для сприяння своїм позичальникам у погашенні кредитів

З метою створення більш сприятливих умов для виконання зобов'язань своїми позичальниками у погашенні ними доларових кредитів НАДРА БАНК бере участь у валютному аукціоні, який щотижня проводить Національний банк України.
У валютному аукціоні можуть взяти участь як фізичні особи, так і суб'єкти  підприємницької діяльності, які оформили договори кредиту з НАДРА БАНКОМ до 15.10.2008 р.
Щоб придбати валюту за пільговим курсом, позичальникові необхідно написати заяву із проханням про внесення до Реєстру кредитних угод і перерахувати банку готівкою або з поточного рахунку відповідну суму в гривнях, необхідну для її купівлі. Валюта, що купується на аукціоні, може використовуватися винятково з метою погашення тіла кредиту й відсотків (у тому числі прострочених).
Участь у валютному аукціоні НБУ – ще один послідовний крок тимчасової адміністрації НАДРА БАНКУ з метою надання підтримки своїм позичальникам для своєчасного погашення кредитів у сучасних економічних умовах.

Свою діяльність ВАТ КБ «Надра» розпочав 26 жовтня 1993 року. Сьогодні НАДРА БАНК – один з найбільших універсальних комерційних банків, що уже 15 років успішно працює на фінансовому ринку України. За даними НБУ, банк входить у першу десятку українських банків і займає верхні позиції різних банківських рейтингів.
Щоб стати ще ближчим до своїх клієнтів, банк постійно працює над розвитком регіональної мережі і присутній у кожному регіоні України, нараховуючи понад 700 відділень. Мережа банкоматів – близько 1200 одиниць, кількість POS-терміналів – більше 5 000 одиниць.
За даними АУБ, станом на 01.01.2009 р. активи банку становлять 30 547,48 млн грн.; депозити фізичних осіб – 9 490,681 млн грн.; депозити юридичних осіб – 5 282,550 млн грн.; кредитно-інвестиційний портфель банку –
26 169,15 млн грн.; капітал банку –  2 773,157 млн грн.
В Інтернеті інформація про банк розміщена на офіційному сайті ВАТ КБ «Надра»: www.nadrabank.ua


 

Спеціальна пропозиція від НАДРА БАНКУ щодо управління заборгованістю для корпоративних клієнтів і суб’єктів малого та середнього бізнесу

У рамках програми лояльності до своїх клієнтів НАДРА БАНК розробив спеціальну пропозицію для клієнтів – юридичних осіб, у яких є непогашені зобов’язання перед банком, – «Ефективне управління заборгованістю».
Так, до 1 травня 2009 року при достроковому погашенні кредитної заборгованості у національній валюті (за умови обов’язкової сплати нарахованих відсотків та комісій) на частку кредиту, що залишилася, встановлюється пільгова відсоткова ставка. Вона залежить від суми дострокового погашення: чим більша сума, тим вагомішим є зниження відсоткової ставки порівняно зі встановленою.
У разі повного погашення усієї простроченої заборгованості клієнт повністю звільняється від сплати пені та штрафів.
Така спеціальна пропозиція, безумовно, зацікавить клієнтів, оскільки дозволить їм суттєво знизити затрати за кредитами. Відповідно, клієнти зможуть своєчасно та в повному обсязі виконати свої зобов’язання перед банком у майбутньому та вивільнювати кошти для дострокового погашення заборгованості.

Свою діяльність ВАТ КБ «Надра» розпочав 26 жовтня 1993 року. Сьогодні НАДРА БАНК – один з найбільших універсальних комерційних банків, що уже 15 років успішно працює на фінансовому ринку України. За даними НБУ, банк входить у першу десятку українських банків і займає верхні позиції різних банківських рейтингів.
Щоб стати ще ближчим до своїх клієнтів, банк постійно працює над розвитком регіональної мережі і присутній у кожному регіоні України, нараховуючи понад 700 відділень. Мережа банкоматів – близько 1200 одиниць, кількість POS-терміналів – більше 5 000 одиниць.
За даними АУБ, станом на 01.01.2009 р. активи банку становлять 30 547,48 млн грн.; депозити фізичних осіб – 9 490,681 млн грн.; депозити юридичних осіб – 5 282,550 млн грн.; кредитно-інвестиційний портфель банку –
26 169,15 млн грн.; капітал банку –  2 773,157 млн грн.
В Інтернеті інформація про банк розміщена на офіційному сайті ВАТ КБ «Надра»: www.nadrabank.ua


 

До Ощадбанку надійшла нова партія золотих та срібних інвестиційних монет

Асортимент інвестиційних монет Ощадбанку нещодавно поповнився золотими та срібними монетами Ізраїлю, Віргінських островів, Китаю та США.
Державна корпорація монет і медалей Ізраїлю  на цей раз представлена срібними монетами 925 проби номіналом 1 та 2 шекелі „Вовк та ягня”, „Авраам та Ангели”, а також набором із трьох золотих монет999 проби серії „Найменші золоті монети”: „Мойсей та десять заповідей”, „Авраам та Ангели” та „Вовк та ягня”. Номінал цих трьох монет 1 шекель.

Срібна монета Віргінських островів  „Христофор Колумб” була випущена з нагоди 500-річчя від дня смерті однієї з самих відомих історичних особистостей, видатного мореплавця  - Христофора Колумба. Номінал цієї монети  500 доларів, проба – 999, масса – 5000 г.

Досить популярними залишаються монети, присвячені символу 2009 року – бику, випущені Китайським монетним двором. Золоті та срібні монети10 юанів та 200 юанів окрім звичайної форми виготовлені у формі бутона квітки та мають 999 пробу.

Інвестиційні монети „Американський орел” є одними з найвідоміших у світі. Дизайн щорічних випусків цих монет залишається незмінним і включає в себе зображення головних символів Сполучених штатів Америки. Сьогодні в Ощадбанку можна придбати срібні монети 999 проби,  номіналом 1 долар, масою 1 тр.унц., виготовлених у період з 1986 по 2001 рік.

З асортиментним рядом усіх монет, які пропонує своїм клієнтам Ощадбанк, можна ознайомитись на офіційній сторінці банку в Інтернеті за адресою: http://www.oschadnybank.com/ua/services/physical/coins/prices.html.php. Консультації з придбання монет можна отримати за тел. (044) 247-86-54, 247-84-71 (відділ операцій з банківськими металами Ощадбанку).
Прес-служба Ощадбанку

 

В Промекономбанку почали реалізовувати заставне майно

С 16 февраля 2009 ОАО КБ «Промэкономбанк» запустил проект публичной реализации залогового имущества. С перечнем предлагаемых залогов, заинтересованные лица могут ознакомиться на официальном сайте бнка: htpp: //www.peb.com.ua/private/zastava.php 
В разделе «Реализация залогового имущества» представлены следующие категории товаров: коммерческая недвижимость, жилая недвижимость, автотранспорт и оборудование. Предложения действительны во всех регионах Украины, где расположены филиалы и отделения  ОАО КБ «Промэкономбанк». В перечне дано подробное описание имущества и информация о контактных телефонах. Раздел регулярно обновляется и дополняется новыми предложениями.
Как отметила заместитель Председателя Правления банка, Лариса Латыпова: «Наши предложения по продаже залогового имущества являются выгодными, поскольку стоимость предлагаемого банком имущества соответствует рыночным ценам, а в некоторых случаях – даже ниже их».
Кроме собственного сайта, залоги будут реализовываться посредством Интернет-ресурса www.zalogibankov.com.ua

Краткая справка о банке:
ОАО КБ "Промэкономбанк" основан в 1993 году. ОАО КБ "Промэкономбанк" позиционирует себя как банк, ориентированный на удовлетворение базовых финансовых потребностей частных лиц и предприятий малого и среднего бизнеса, а также физических лиц.
Отделения банка расположены в столице Украины - Киеве, в крупнейших городах общенационального масштаба - Донецке и Днепропетровске, Харькове, а также Черкассах  и Краматорске.
В 2006 г. ОАО КБ «Промэкономбанк» стал ассоциированным членом международной платежной системы VISA International. В связи с этим Банк получил возможность эмитировать международные платежные карты Visa Gold, Visa Classic, Visa Business  Electron, Visa Electron и неперсонализированные карты Visa Electron Instant Issue. Интересы Банка в платежной системе VISA International представляет ЗАО «ПУМБ».
Представительство банка в Интернете: www.peb.com.ua

 

Клієнтів МСБ в «УкрСиббанку» стане більше

С 2009г. все юридические лица - новые клиенты «УкрСиббанка» - с выручкой от реализации до 75 млн. грн. в год будут обслуживаться по программам для среднего и малого бизнеса.

 «Решение об увеличении выручки с 40 до 75 млн. грн. для предприятий среднего и малого бизнеса было принято исходя из общих тенденций в экономике, а также востребованности клиентами простого и доступного обслуживания, - отметил Председатель Правления АКИБ «УкрСиббанк» Сергей Наумов. – Лидерские позиции «УкрСиббанка» в сегменте среднего и малого бизнеса подтверждает динамика роста клиентов и их высокие оценки надежности и непрерывности бизнеса с «УкрСиббанком», особенно в условиях нестабильности».

 Так, темпы прироста юридических лиц среднего и малого бизнеса в 4 квартале 2008г. увеличились на 30% по сравнению с 4-м кварталом 2007г. Например, только в октябре 2008г. банк приобрел около 2 тысяч новых клиентов – юридических лиц.

 


 

Попит на депозитні скриньки у VAB Банку щорічно зростає

У VAB Банку відзначають щорічне зростання використання депозитних скриньок приблизно на 20%.

За словами директора відділення №5 Першої Київської філії VAB Central Івана Зюзіна, поступово люди змінюють свою думку про цей вид банківського сервісу, що сприяє зростанню його популярності серед населення: заповнюваність скриньок  сягає 70%, у сезон – до 100%. Так, на сьогодні в Першій Київській філії VAB Банку заповнюваність депозитних скриньок перевищує 80%.

«Потреба у збереженні грошових коштів, коштовностей і документів існувала завжди. Але в той же час зберігання цінних речей у домашніх умовах або в офісах компаній не гарантує їх безпеки. Клієнти, які турбуються про свої цінності, не лише орендують депозитні скриньки, але й шукають лояльність в умовах оренди», – говорить Іван Зюзін.

Як повідомлялося раніше, у VAB Банку діє програма для членів Клубу депонентів, що передбачає можливість оренди скриньок із 50% дисконтом. Крім того, доступ до скриньок можливий за дорученням або лише у присутності двох осіб, вказаних у договорі, що досить зручно при укладанні різних угод.

Найбільшим попитом користуються скриньки невеликих розмірів для зберігання грошей, коштовностей і документів. Тарифи на оренду індивідуальної скриньки напряму залежать від її розмірів і тривалості використання. Чим довше користуються сейфом,  тим дешевша його щоденна оренда.

«У більшості випадків середній термін оренди скриньки становить місяць, але останнім часом тривалість оренди збільшилася. На сьогодні більшість клієнтів, які орендують депозитні скриньки, – фізичні особи», – зазначив Іван Зюзін.

Залишити цінності на зберігання можна не лише в Києві, але й практично в кожній регіональній філії VAB Банку.

 

ДОВІДКА
 
На фінансовому ринку країни Всеукраїнський Акціонерний Банк (VAB Банк) працює з 1992 року і, згідно з даними НБУ, входить до групи великих фінансових установ. Із жовтня 2006 року – у складі універсальної фінансової групи VAB Group. Регіональна мережа Банку представлена 25 філіями та 148 відділеннями в Україні, а також представництвом у м. Будапешт (Угорщина). Серед акціонерів VAB Банку – велика міжнародна компанія TBIF Financial Services BV (Амстердам, Нідерланди).
Станом на 1 січня 2009 року обсяг чистих активів VAB Банку склав 7,7 млрд грн, регулятивний капітал Банку – 925 млн грн.


 

Підписка на новини АУБ

aub logo white 70

 

Місія Асоціації українських банків – підтримка розвитку національної банківської системи. АУБ співпрацює з Верховною Радою України з питань удосконалення законодавства, що регулює банківську діяльність, взаємодіє з Національним банком України щодо нормативного забезпечення функціонування банків та небанківських фінансових установ. АУБ дбає про підвищення кваліфікації банківських працівників, розширює міжнародні зв'язки з асоціаціями та банківськими структурами інших країн.

 

Контакти

Підписка на новини АУБ