Новини АУБ

Асоціація українських банків підтримує позицію Президента України Л.Кучми щодо розвитку національної банківської системи.

У Посланні Президента України до Верховної Ради України “Про внутрішнє і зовнішнє становище України у 2003 році” дана узагальнена оцінка розвитку національної банківської системи за останні чотири роки. Зокрема, Президент України відзначає “стійку тенденцію зростання капіталу, зобов’язань і активів банків”. Підкреслено, насамперед, відчутне зростання (більш як у 4 рази) обсягу кредитів комерційних банків у реальну економіку. Відсоткові ставки у національній валюті за кредитами зменшились з 40,3% до 17,8%. “Це досить вагомий результат” – стверджує Президент України. До 36% зросла частка довгострокових кредитів.

Узагальнені показники розвитку банківської системи наведені в Посланні:

Проте, Президент України не тільки дав оцінку реального поступу банківської системи, але і поставив два найголовніші завдання.

По-перше, це капіталізація банківського сектору.

За 2003 рік балансовий капітал банків збільшився на 30,7%, а кредитний портфель – на 57,1% - відзначається у Посланні. До того ж темпи приросту капіталу банків були втричі нижчі від темпів приросту грошової маси, яку вони обслуговують.

- Привернення уваги суспільства до необхідності прискорення капіталізації національної банківської системи є абсолютно правильним ходом Глави Держави, – заявляє Президент АУБ Олександр Сугоняко. Банківська система, на чолі з НБУ, завершує задіяння всього наявного потенціалу системи для сприяння процесу капіталізації банків. Але це – загальноекономічна і загальносуспільна проблема, успішно вирішити яку можна через співпрацю Верховної Ради, Кабінету Міністрів, Національного банку України, всієї банківської спільноти. І демонстрація Президентом України необхідності задіяння як економічного, так і суспільного потенціалу країни для досягнення поставленого рівня капіталізації банків є достойним державним рішенням.

По-друге – це тема конкурентоспроможності банківської системи країни.

Президент України вказує на небезпеку відставання конкурентоспроможності, особливо беручи до уваги вимоги СОТ щодо запуску на територію країни філій іноземних банків.

“Європейський вибір України має поєднуватися з політикою першості національних інтересів,  розумного і зваженого протекціонізму, що допоможе сформувати збалансовану структуру національної банківської системи” – пише Президент України. АУБ підтримує таку позицію.

Президент України визначив для суспільства дві ключові проблеми розвитку національної банківської справи, розширив поле для нашої діяльності, чим сприяє подальшому розвиткові системи.

– Я впевнений, що Україна здатна розв’язати поставлені в Посланні завдання щодо розвитку банківської системи за рахунок національних ресурсів, – стверджує Президент АУБ Олександр Сугоняко. Для цього маємо задіяти можливості, які відкрив Президент України.

Прес-служба
Асоціації українських банків

The Association of Ukrainian banks is seconding the standing of the president of Ukraine Leoniod Kuchma as regards development banking system. 
 
The letter of president of Ukraine to the Verkhovna Rada of Ukraine “On domestic and foreign status of Ukraine in 2003” gives generalized estimation development national banking system of Ukraine   for the last four years. Specifically, President of Ukraine denotes “permanent tendency of raise of capital, liabilities and assets of the banks”. Considerable (more than in 4 times) growth of credits of commercial banks in economy has been underlined. Interest rates in the national currency for credits have been reduced from 40.3% to 17.8%. “This is a very weighty result” states President of Ukraine. Share of long term credits has been raised up to 36%.

The following are generalized indexes of the banking system development given in the letter:

Post crises development money and credit system demonstrates high professionalism of the managerial board of both the first and the second grade of the baking system.

Though President of Ukraine has not only appreciated realistic advance of the banking system but also set its two the most important tasks.

The first is capitalization of the banking sector.

Within 2003 balance capital of the banks increased for 30.7%, while credit portfolio – for 57.1% reads the Letter. Besides growth tempo of the capital were three times lower than the growth tempo of money volume they serve.

- Attraction attention of the society to necessity of acceleration capitalization of the banking system is absolutely correct step of Head of the State – noted Olexander Suhonyako AUB president. The banking system headed by the NBU is the last to complete employment the whole available system potential for encouragement the process of capitalization banks. Still it is economic and the whole communion problem to be successfully decided by the Verkhovna Rada, Cabinet of ministers, National bank of Ukraine, whole banking community. Thus demonstration by President of Ukraine necessity to use as economic so public potential of the country to achieve the set level of banking capitalization is a worthy state decision. 

The second – is the theme of competitive capacity of the banking system.

President of Ukraine denotes danger of poor competitive capacity espacially taking to consideration WTO requirements as regards launch on the territory of Ukraine branches of foreign banks.

“European choice of Ukraine has to be molded with the policy of priority national interests, rational and well-considered protectionism that will assist in formation balanced structure of national banking system” – writes President of Ukraine. The AUB is seconding such standing.

President of Ukraine has also specified for the communion the two crucial problems of development national banking business, expanded the field of our activity encouraging further development of the system.

- I am convinced that Ukraine is capable to resolve the set in the Letter tasks as regards development banking system at the expense of the banking resources – states Olexander Suhonyako AUB president. We have to employ options revealed by President of Ukraine.