Новини АУБ

“Невиправдано обмежені строки введення обліку операцій у пунктах обміну іноземної валюти із застосуванням РРО можуть призвести до дестабілізації ситуації на ринку готівкових іноземних валют”, – вважає Президент АУБ Олександр Сугоняко.

Така небезпека випливає з постанови Кабінету  міністрів України від 10.12.03 №1905 про переведення з 1 березня 2004 року суб’єктів підприємницької діяльності на облік операцій в пунктах обміну іноземної валюти із застосуванням реєстраторів розрахункових операцій (РРО) з фіскальними функціями.

У зв’язку з такими нереальними вимогами Президент АУБ звернувся до Прем’єр-міністра України Віктора Януковича з пропозицією відстрочити термін введення обліку операцій у пунктах обміну іноземної валюти із застосуванням РРО.

У зверненні відзначено: “Гострота ситуації полягає у тому, що на даний час немає РРО, які  відповідають вимогам щодо реалізації фіскальних функцій, і які включені до Державного реєстру РРО. Сама процедура сертифікації РРО та включення їх до Державного реєстру потребує значного часу. При цьому потрібен час для адаптації програмного забезпечення, що використовується у пунктах обміну іноземної валюти, до нових РРО, а до 1 березня 2004 р. – встановленого терміну переведення суб’єктів підприємницької діяльності на облік операцій у пунктах обміну іноземної валюти із застосуванням РРО фактично не залишилось часу. Таким чином реально впровадити операції у пунктах обміну іноземної валюти із застосуванням  РРО у зазначений термін неможливо”, – сказано у зверненні до Прем”єр-міністра.

Коментуючи ситуацію, Олександр Сугоняко наголосив: “У разі, якщо термін  переведення суб’єктів підприємницької діяльності на облік операцій у пунктах обміну іноземної валюти із застосуванням РРО не буде відстрочено, пункти обміну, яких в Україні більше 4 тисяч, будуть вимушені припинити свою діяльність на невизначений термін”. 

З цієї причини Президент АУБ вважає, що єдиний вихід з існуючої ситуації – перенести термін введення обліку операцій у пунктах обміну іноземної валюти із застосуванням РРО на вересень поточного року. На його переконання, це дасть можливість включити їх до Державного реєстру РРО, що застосовуються при здійсненні операцій з купівлі-продажу іноземної валюти, а також здійснити адаптацію програмного забезпечення, що використовується у пунктах обміну іноземної валюти, до нових РРО.

Прес-служба
Асоціації українських банків

Such a threat ensues from the Decree of the Cabinet of ministers of Ukraine as of 10.12.03 №1905 on levying on business entities from March 1, 2004 obligation to perform accounting currency exchange transactions via RRO with fiscal functions.

As such requirements are impracticable, AUB president petitioned to the Prime minister of Ukraine Victor Yanukovych proposing to adjourn term of introduction accounting transactions of currency exchange booths via RRO.

The petition reads “The situation turns even more acute for presently we lack RRO that meet characteristics to perform fiscal functions and that are registered in the State RRO register. The mere procedure of RRO certification and inscribing it to the State register needs certain time. We also need time to adjust software support employed in currency exchange booths to new RRO. There is actually no time left till April 1, 2004 – the date established for entrepreneurs to introduce accounting transactions of currency exchange booths via RRO.

Thus it is impracticable to introduce accounting transactions of currency exchange via RRO in the term specified,” the petition to the Prime minister reads.

Olexander Suhonyako commenting on the present state of affairs emphasized “In case the term of introduction accounting transactions of currency exchange booths via RRO  is not adjourned, such booths are compelled to stop their operation for uncertain term”.

Grounding on this AUB president considers that the only way out of this situation is to put off introduction accounting transactions of currency exchange booths via RRO till September this year. He is convinced this will ensure registration RRO in the State RRO register that is used in performing currency purchase transactions and adjustment software support employed in currency exchange booths to new RRO.