Новини фінансового сектору

aub-bank-news-null Новини фінансового сектору | Асоціація українських банків

Банк Форум получил прибыль за 2 квартал 2012 г.

forum.jpgКлючевые финансовые показатели Банка Форум на 01.07.2012 (за 1-е полугодие 2012 г.):
• Чистая прибыль – 2,584 млн грн (в том числе за 2 кв. 2012 г. – 1,289 млн грн)
• Чистый процентный доход – 161,851 млн грн (в том числе за 2 кв. 2012 г. – 60,807 млн грн)
• Адекватность регулятивного капитала повысилась до 21,3% (при нормативе не менее 10%).
• Текущая ликвидность повысилась до 51,3% (при нормативе не менее 40%).
"В первом квартале 2012 г. Банк Форум вернулся к прибыльности, и сегодня, по результатам второго квартала, мы можем говорить о том, что банк стабильно продолжает выбранный курс на повышение эффективности и доходности. Мы делаем ставку на новые продукты и сервисы, повышение культуры обслуживания клиентов, а также порядок и последовательность в организации работы банка. В ближайшем будущем наши клиенты смогут оценить ряд новых удобных сервисов, и мы надеемся, это поможет укрепить наши позиции на рынке", – прокомментировал Вадим Березовик, Председатель Правления Банка Форум.
С полной версией финансовой отчетности Банка Форум за 2 квартал 2012 года можно ознакомиться на сайте банка.

Для справки:

ПАО "БАНК ФОРУМ" работает на украинском рынке с 1994 года и входит в группу крупных банков по классификации НБУ. Основным акционером банка с пакетом в 96,06% акций является Commerzbank Auslandsbanken Holding AG. По состоянию на 1 января 2012 года уставный капитал банка составил 5,9 млрд грн.

Commerzbank является ведущим банком для частных и корпоративных клиентов в Германии. С сегментами по работе с частными клиентами, средним и малым бизнесом, корпоративными клиентами, рынками Центральной и Восточной Европы, а также обеспеченного финансирования, банк предлагает своим клиентам привлекательный портфель продуктов и является надежным партнером для экспортно-ориентированного сектора малых и средних предприятий в Германии и во всем мире. Сеть Commerzbank, которая скоро достигнет около 1200 отделений, является одной из наиболее широких среди немецких частных банков. Банк также имеет более 60 точек присутствия в более чем 50 странах и обслуживает около 14 млн частных клиентов и около 1 млн корпоративных клиентов по всему миру. В 2010 году валовой доход Commerzbank достиг 12,7 млрд евро, а численность сотрудников – около 59 тыс.

aub-bank-news-null Новини фінансового сектору | Асоціація українських банків

НАДРА БАНК міцно закріпився на лідерських позиціях по зарплатних проектах

nadra.jpgЗа підсумками першого півріччя 2012 року НАДРА БАНК увійшов до п'ятірки лідерів - банків України за кількістю зарплатних проектів. Число клієнтів, які отримують зарплату через Банк, постійно зростає. Тільки впродовж червня 2012 року НАДРА БАНК уклав 94 зарплатних проекти з компаніями та організаціями країни. За цей період випущено більше 14 000 нових зарплатних карток.
Усього в НАДРА БАНКУ обслуговується понад 350 000 зарплатних карток. За даними аналітиків, частка НАДРА БАНКУ на ринку по зарплатних проектах складає близько 5%.
«З кожним роком все більше підприємств виплачують заробітну плату своїм співробітникам, укладаючи зарплатні договори з банками. Переваги для таких підприємств очевидні: таким чином скорочуються витрати на утримання додаткового персоналу, на зберігання коштів, а також транспортування готівки, - зазначає Віталій Бачинський, заступник директора з роздрібного бізнесу НАДРА БАНКУ. - В свою чергу, власники зарплатних карток НАДРА БАНКУ можуть не тільки зручно розплачуватися в торговельно-сервісній мережі, а й отримувати додатковий дохід на залишок коштів на картці, оплачувати комунальні та інші послуги, не відвідуючи банк, - за допомогою автоматичних платежів. Крім того, отримуючи зарплату через наш банк, можна на пільгових умовах оформити споживчий кредит. Власники зарплатних карток автоматично стають учасниками різних акцій і розіграшів цінних призів. А для зручності співробітників великих підприємств, що обслуговуються в рамках зарплатних проектів, ми відкриваємо відділення на їх території».

Довідка
Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «Надра» засновано 26 жовтня 1993 року. Сьогодні ПАТ «КБ «Надра» - універсальний комерційний банк, який входить до числа найбільших банків України. ПАТ «КБ «Надра» - учасник Фонду гарантування вкладів фізичних осіб. Статутний капітал банку складає 3,9 млрд гривень. Регіональна мережа НАДРА БАНКУ займає 5-е місце в Україні і налічує 536 відділень, 1083 банкоматів в 290 населених пунктах. Основний акціонер Надра Банку - Centragas Holding AG - структура, афільована з Групою компаній Дмитра Фірташа Group DF.
www.nadra.com.ua


aub-bank-news-null Новини фінансового сектору | Асоціація українських банків

Представники Укргазбанку взяли участь у круглому столі з іпотечного покриття

ukrgaz.jpg11 липня 2012 року спеціалісти Укргазбанку взяли участь у круглому столі на тему «Забезпечені іпотечні облігації — шлях до розвитку житлового фінансування». Йшлося про випуск забезпечених іпотечних облігацій у розмірі 500 млн грн, яке здійснюватиметься Агентством з рефінансування житлових кредитів (АРЖК).

У ході дискусії заступник директора департаменту інвестиційної діяльності та акціонерного капіталу Укргазбанку Світлана Фомічова зазначила: «Укргазбанк працює над тим, щоб стати управителем іпотечного покриття, адже є на сьогодні єдиним фінінститутом в Україні, який має відповідну ліцензію».

Метою заходу було обговорення поточної ситуації та ключових питань, пов’язаних із проблемами розвитку житлового фінансування, політики регуляторів щодо проблем довгострокового кредитування, механізмів рефінансування житлових кредитів, а також пошук інструментів, які здатні підвищити доступність іпотечного кредитування для населення та знизити кредитні ризики для банків.

У роботі форуму взяли участь представники провідних українських банків-іпотечних кредиторів, Верховної Ради України, Кабінету Міністрів України, Міністерства соціальної політики, Національного банку України, Міністерства фінансів України, НКЦПФР, Європейського банку реконструкції та розвитку, УНІА, НКРРФП, Державної іпотечної установи та інші.

Організатори круглого столу — АРЖК та Агентство США з міжнародного розвитку в рамках проекту FINREP.


aub-bank-news-null Новини фінансового сектору | Асоціація українських банків

ВТБ Банк выдал населению Украины 1 миллиард гривен потребительских кредитов

vtb.jpgС начала 2012 года ВТБ Банк выдал беззалоговых кредитов наличными клиентам–физическим лицам на сумму более 1 миллиарда гривен. На сегодняшний день в линейке кредитных предложений ВТБ Банка для клиентов-физических лиц представлены продукты для финансирования практически любых потребностей.

«Самая массовая аудитория ВТБ Банка, и соответственно наибольший вес в "первом миллиарде 2012 года" – это представители сегмента молодых профессионалов и менеджеров низшего звена, среди которых значительная часть клиентов является владельцами пакетов услуг "Достаток" и "Футбольная карта". Клиентам этого сегмента мы предлагаем продукт "Первый шаг" - кредит наличными на сумму до 50 тысяч гривен и сроком на 3 года», - рассказал заместитель директора Департамента розничных продуктов Владимир Буданов.

По результатам первого полугодия 2012 года, каждый пятнадцатый клиент, который получил кредит наличными в ВТБ Банке, является частным предпринимателем или владельцем бизнеса. В октябре 2011 года Банк предложил клиентам этого сегмента беззалоговый кредит наличными «Коммерсант», доля которого в «первом миллиарде 2012 года» составила более 15%.

Каждый двадцатый клиент, которого ВТБ Банк прокредитовал в первом полугодии 2012 года, является клиентом Банка сегмента с достатком выше среднего. Например, владельцы премиальных продуктов ВТБ Банка - пакетов "Престиж" и "Привилегия" - обращаются в Банк за кредитом "Большие возможности", по которому они могут оформить беззалоговый кредит наличными на сумму до 250 тысяч гривен сроком до 7 лет. Доля кредитов по продукту «Большие возможности» в «первом миллиарде 2012 года» составила более 15%.

Справка

ВТБ Банк – один из самых динамично развивающихся банков в  Украине. По данным НБУ в группе  крупнейших банковских учреждений ВТБ Банк занимает 7 позицию по размеру уставного капитала, 7 позицию по размеру активов  и 4 позицию по размеру кредитного портфеля юридических лиц по итогам 1 квартала 2012 года.
Сегодня порядка 160 точек продаж во всех областях и крупных городах Украины предоставляют финансовые услуги международного уровня.
ВТБ Банк входит в международную финансовую группу ВТБ и имеет информационно открытую структуру собственности – 99,97% акций банка принадлежит ОАО Банк ВТБ (Российская Федерация). Банк ВТБ (РФ) входит в 500 самых крупных компаний мира. На российском банковском рынке группа ВТБ занимает второе место по всем основным показателям.


aub-bank-news-null Новини фінансового сектору | Асоціація українських банків

Ощадбанк виплатив компенсацію понад 1 млн. 274 тис. вкладників Сбербанку колишнього СРСР

oschadbank.jpgЗ 1 червня 2012 року на   виконання   соціальних   ініціатив    Президента України В.Ф. Януковича Ощадбанк проводить компенсаційні виплати  вкладникам Сбербанку колишнього СРСР.
За цей період, а саме станом на 11 липня п.р.  1 млн. 274 тис. 786  вкладників отримали компенсаційну виплату на загальну суму 1 млрд. 217 млн. 520 тис. грн.
Для того, щоб отримати компенсацію, вкладнику необхідно пройти процедуру актуалізації своїх даних, яка триває в Ощадбанку з 2 квітня п.р. На сьогодні понад 3 млн. 520 тис. вкладників отримали дату та час проведення актуалізації своїх даних, з них 2 млн. 700 тис. вже пройшли актуалізацію.
Крім цього, Ощадбанк виплачує компенсацію у межах залишку проіндексованого вкладу, але не більше ніж 500 грн. спадкоємцям вкладників, які померли у 2005-2011 роках і не отримали компенсацію втрат від знецінення грошових заощаджень протягом 2005-2009 років, а також померлих у 2012 році, або іншим особам, які взяли на себе організацію похорон. На сьогодні понад 248 тис. 480 спадкоємців померлих вкладників вже одержали компенсацію на загальну суму понад 121 млн. грн.
Виплати здійснюються відповідно до постанови Кабінету  Міністрів  України від 23 квітня 2012 року № 346 “Про виплату в 2012 році громадянам України  компенсації втрат від знецінення грошових заощаджень,  вкладених до 2 січня 1992 р. в установи Ощадного банку СРСР,  що діяли на території України,  та в облігації Державної цільової безпроцентної позики 1990 року,  державні казначейські зобов’язання СРСР і сертифікати  Ощадного банку СРСР, придбані на території Української РСР”.
Компенсаційні виплати триватимуть до 25 грудня поточного року.
З першого вересня п.р. Ощадбанк відновить реєстрацію в інформаційно-аналітичній системі „Реєстр вкладників заощаджень громадян” для тих вкладників, хто ще не проходив реєстрацію даних та компенсаційних рахунків.

АТ „Ощадбанк”
Публічне акціонерне товариство „Державний ощадний банк України” – один із найбільших фінансових інститутів української держави, що має найрозгалуженішу мережу установ.  Це єдиний в Україні банк, що має закріплену законом державну гарантію повного збереження грошових коштів та інших цінностей громадян, довірених банку. Ліцензія Національного банку України № 148 від 05.10.2011р. на право здійснення банківських операцій. Офіційний сайт - http://www.oschadnybank.com. Контакт-центр Ощадбанку:  0 800 210 800.
Основні показники банку станом на 01.07.2012 р.: власний капітал – 17,8 млрд. грн.; обсяг кредитного портфеля – 68,0 млрд. грн.;  фінансовий результат – 228,4 млн. грн.

aub-bank-news-null Новини фінансового сектору | Асоціація українських банків

«Банк Национальный кредит» стал победителем конкурса Пенсионного фонда Украины

nationkredit.jpgТеперь по согласию пенсионеров и получателей помощи в «Банке Национальный кредит» могут открываться счета для выплаты пенсий и денежной помощи.
В начале июля 2012 г. Пенсионный фонд Украины выбрал победителей по результатам конкурсного отбора банков, которые имеют право предоставлять услуги с выплаты пенсий и денежной помощи в отдельных регионах Украины.
Предложение ПАО «Банк Национальный кредит» было признано одним из лучших. В июле 2012 г. между ПАО «Банк Национальный кредит», Пенсионным фондом Украины и Министерством социальной политики Украины подписан договор о сотрудничестве.
Одним из главных требований Пенсионного фонда Украины и Министерства социальной политики Украины к участникам конкурсного отбора было гарантирование со стороны банков своевременной выплаты пенсий и денежной помощи в полном объеме, без взимания комиссии. «Мы гарантировали выполнение этого условия. Кроме того, Банк подготовил для пенсионеров действительно одну из лучших пенсионных программ. Думаю, что это также помогло нам одержать победу в конкурсе», – рассказал начальник Управления организации бизнеса «Банка Национальный кредит» Борис Шарипов.
Лица, достигшие пенсионного возраста или имеющие право на получение денежной помощи, получили возможность бесплатно оформить банковскую карту или открыть текущий счет для зачисления выплат. Никаких комиссий за получение пенсий и денежной помощи в отделениях ПАО «Банк Национальный кредит» не предусмотрено. Более того, на остаток по карточному счету начисляется 14% годовых, по текущему счету – 12% годовых. Выгодными тарифами Банк готов удивить и пользователей дополнительных услуг финансового учреждения, в частности для получателей выплат Пенсионного фонда Украины в ближайшее время будет введена бесплатная оплата коммунальных услуг.
Перечень населенных пунктов присутствия «Банка Национальный кредит», в которых есть возможность открытия счетов для выплаты пенсий и денежной помощи:
• АР Крым: г. Симферополь;
• Винницкая обл.: г. Винница, г. Казатин;
• Днепропетровская обл.: г. Днепропетровск;
• Донецкая обл.: г. Донецк, г. Артемовск, Горловка, г. Мариуполь, г. Часов Яр;
• Житомирская обл.: г. Житомир, г. Малин;
• Закарпатская обл.: г. Ужгород;
• Запорожская обл.: г. Запорожье;
• Ивано-Франковская обл.: г. Ивано-Франковск, г. Долина, г. Коломыя, г. Болехов;
• Киевская обл.: г. Борисполь;
• Кировоградская обл.: г. Светловодск;
• Луганская обл.: г. Луганск, г. Попасная;
• Львовская обл.: г. Львов, г. Дрогобыч;
• Николаевская обл.: г. Николаев;
• Одесская обл.: г. Одесса;
• Полтавская обл.: г. Лубны;
• Сумская обл.: г. Сумы;
• Тернопольская обл.: г. Тернополь;
• Харьковская обл.: г. Харьков, г. Балаклея;
• Херсонская обл.: г. Херсон, г. Цюрупинск;
• Хмельницкая обл.: г. Хмельницкий;
• Черкасская обл.: г. Канев, с. Гельмязов Золотоношского р-на;
• Черновицкая обл.: г. Черновцы;
• Черниговская обл.: г. Чернигов.


aub-bank-news-null Новини фінансового сектору | Асоціація українських банків

Клієнти Банку Кредит Дніпро можуть розраховуватися платіжними картками в українському онлайн-магазині Apple App Store

kreditdnipro.jpgУкраїнські власники смартфонів iPhone одержали можливість придбання різних додатків для своїх мобільних пристроїв через український інтернет-магазин Apple App Store. Власники платіжних карток Банку Кредит Дніпро можуть оплачувати їх за допомогою платіжних карток.

Apple App Store - це єдиний офіційний канал продажу програм для смартфонів iPhone, планшетних комп'ютерів iPad і мультимедійних плеєрів iPod touch. Станом на кінець червня 2012 р. кількість додатків у Apple App Store перевищує 650 000, у тому числі понад 225 000 спеціальних додатків для планшетного комп'ютера iPad. В даний час мгазін налічує понад 400 мільйонів активних акаунтів користувачів.

З моменту запуску App Store, який стартував в 2008 р., користувачі в усьому світі скачали більше 30 мільярдів копій додатків.

Про Банк Кредит Дніпро

ПАТ «Банк Кредит Дніпро» — універсальний банк, заснований в 1993 р. Згідно рейтингів ЗМІ, Банк Кредит Дніпро увійшов до десяти найбільш надійних банківських установ країни, до ТОП-5 вітчизняних банків за рівнем довіри громадян та до ТОП-10 за рівнем надійності вкладів населення. За даними АУБ, за підсумками одинадцяти місяців 2011 р. Банк Кредит Дніпро входить до ТОП-5 з приросту депозитів фізосіб. Регіональна мережа банку налічує майже 100 відділень.


aub-bank-news-null Новини фінансового сектору | Асоціація українських банків

VAB Банк поповнив активи на 150 млн. доларів США

vab.jpgVAB Банк поповнив активи облігаціями внутрішньої державної позики, номінованими Міністерством фінансів України у іноземній валюті. Вартість покупки склала 150 млн. доларів США.


Інвестиція в цінні папери держави стала логічним продовженням стратегії керівництва Банком спрямованої на збільшення, диверсифікацію та підвищення ліквідності активів Банку.

Валютні ОВДП сьогодні є найбільш надійним іструментом для інвестицій залучених Банком валютних коштів, забезпечуючи високий рівень прибутковості для вкладників.



Довiдкова iнформацiя
На фінансовому ринку країни Всеукраїнський Акціонерний Банк (VAB Банк) працює з 1992 року і, згідно з даними НБУ, входить до групи великих фінансових установ. Станом на 01.04.2012 р. регулятивний капітал Банку становив 1,085 млрд грн, обсяг чистих активів – 11,3 млрд грн. VAB Банк – учасник об'єднаної банкоматної мережі «АТМоСфера», що нараховує понад 4000 банкоматів на території України.


aub-bank-news-null Новини фінансового сектору | Асоціація українських банків

"МЕГАБАНК" за Програмою сприяння торгівлі ЄБРР профінансував закупівлю сільгосптехніки на три мільйони доларів

megabank.jpgПАТ "МЕГАБАНК" профінансувало  контракти одного зі своїх клієнтів на суму 2 млн. доларів США та 800 тис. євро.  Клієнт, який є одним із провідних постачальників сільськогосподарської техніки в  Україні, вже отримав  комбайни, трактори та іншу сільгосптехніку виробництва "CNH International" (Швейцарія) з відстрочкою платежу на 150 календарних днів.

Фінансування було надане у формі гарантії платежу німецьким "Comerzbank"  на користь "CNH International". Ці гарантії  забезпечені контргарантіями ПАТ "МЕГАБАНК" та Європейського банку реконструкції та розвитку в межах Програми сприяння торгівлі (Trade Facilitation Programme).

Довідка. ПАТ "МЕГАБАНК" співпрацює з ЄБРР за Програмою сприяння торгівлі з 2007 року.

aub-bank-news-null Новини фінансового сектору | Асоціація українських банків

Найкращі світові практики в Кредитпромбанку: запрошуємо до обговорення!

kreditprom.jpgПід час недавнього саміту G20, що відбувся у мексиканському курортному місті Лос-Кабос, лідери держав «великої двадцятки» в своїй підсумковій декларації підтримали намір країн єврозони розглянути конкретні заходи, спрямовані до найбільш інтегрованої фінансової архітектури, що включає банківський нагляд, санацію і рекапіталізацію, а також страхування депозитів. Орієнтуючись на найкращі світові практики, Кредитпромбанк розглядає можливість впровадження опції страхування депозитів у авторитетній страховій компанії як додаткового інструмента захисту коштів. З метою вивчення клієнтської думки на корпоративному сайті банку розміщена змістовна анкета-опитувальник. Обрати свій варіант відповіді можна просто зараз!

Аналогічне голосування відкрито також на сторінці банку в Facebook, де можна залишити свої коментарі та пропозиції.

Нам важливо знати Вашу думку!

Публічне акціонерне товариство «Кредитпромбанк» - стабільний універсальний комерційний банк, представлений на фінансовому ринку України з 1997 року. Згідно з розподілом НБУ він входить до групи великих банків країни (ліцензія НБУ № 174 від 07.10.2011). Кредитпромбанк є членом Незалежної асоціації банків України.

Банк надає повний спектр фінансових послуг для корпоративних і приватних клієнтів, представників малого та середнього бізнесу, а його клієнтська база нараховує близько 400 тисяч фізичних і понад 18 тисяч юридичних осіб. Станом на 01 липня 2012 року регіональна мережа філій і відділень Кредитпромбанку об'єднує 181 точку продажу.

aub-bank-news-null Новини фінансового сектору | Асоціація українських банків

ХIV Міжнародний фотоконкурс «День—2012»

Триває черговий, ХIV Міжнародний фотоконкурс «День—2012», засновником та організатором якого є всеукраїнська газета «День».
Цей конкурс є одним з найбільш масштабних соціально-культурних проектів «Дня», що проводиться  щорічно, починаючи з 1998 року. Його мета – показати українське життя, яким воно є. Адже для справжніх майстрів фотографії немає нічого цікавішого в світі, ніж люди, їхні почуття й характери. Але, щоб зробити по-справжньому цікаву й глибоку за змістом  світлину, треба ще й вміти осягати ці характери та відчувати настрої.
Кожного року на конкурс надходить близько 2000 фоторобіт як від маститих фотомайстрів, так і від аматорів-початківців у рубрики «Події», «Особистість», «Життя як воно є», «Український світ». Є й окрема рубрика «Світ очима дітей» - для юних фотохудожників до 18 років.
У Фотоконкурсу «Дня» чи не найбільша в Україні кількість партнерів, що складають солідний призовий фонд. Але найбільш важливим для справжніх фотохудожників, звичайно, є те, що згодом їхні роботи побачать тисячі співвітчизників, адже виставки, складені з найкращих робіт згодом подорожують великими й малими містами України. Тільки у Києві велику гала-виставку з близько 300 картин кожного року відвідує близько 10 тис чоловік.
Тож надсилайте нам свої роботи, беріть участь у конкурсі «День-2012». Адже фотографування наразі – чи не найдемократичніший вид візуальних мистецтв, а отже й загальнодоступний. Участь у конкурсі та відвідання фотовиставок для всіх безкоштовні.
Роботи приймаються до 10 вересня.


aub-bank-news-null Новини фінансового сектору | Асоціація українських банків

НАДРА БАНК працює над удосконаленням площадок продажів регіональної мережі

nadra.jpg6 липня 2012 року пройшов другий етап проекту «Керівник у кріслі менеджера», в рамках якого 18 топ-менеджерів Центрального офісу провели робочий день на площадках продажів регіональних управлінь НАДРА БАНКУ.
«Керівник у кріслі менеджера» - один з найважливіших проектів комплексу заходів, розроблених з метою підвищення ефективності діяльності Банку та рівня лояльності персоналу до Банку, а також зміцнення корпоративної культури», - підкреслила Олена Кохан, директор Департаменту управління персоналом НАДРА БАНКУ.
За результатами другого етапу проекту керівники традиційно нададуть рекомендації щодо поліпшення роботи у відділеннях банку і можливі інструменти їх впровадження.


Довідка
Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «Надра» засновано 26 жовтня 1993 року. Сьогодні ПАТ «КБ «Надра» – універсальний комерційний банк, який входить до числа найбільших банків України. ПАТ «КБ «Надра» – учасник Фонду гарантування вкладів фізичних осіб. Статутний капітал банку складає 3,9 млрд гривень. Регіональна мережа НАДРА БАНКУ займає 5-е місце в Україні і нараховує 536 відділень, 1 083 банкоматів в 290 населених пунктах. Один з найбільших акціонерів Надра Банку – Centragas Holding AG – структура, афілійована з міжнародною холдинговою компанією Group DF.
www.nadra.com.ua



Підписка на новини АУБ

aub logo white 70

 

Місія Асоціації українських банків – підтримка розвитку національної банківської системи. АУБ співпрацює з Верховною Радою України з питань удосконалення законодавства, що регулює банківську діяльність, взаємодіє з Національним банком України щодо нормативного забезпечення функціонування банків та небанківських фінансових установ. АУБ дбає про підвищення кваліфікації банківських працівників, розширює міжнародні зв'язки з асоціаціями та банківськими структурами інших країн.

 

Контакти

    Адреса:
вул. Євгена Сверстюка,
15 Київ 02002 Україна


   Email :
secret@aub.org.ua


    Телефони:
+380 (44) 516-8775

Підписка на новини АУБ