Укр 
Eng 6-7 листопада 2009 р. міністри фінансів та голови центробанків G20 зустрічаються у Великобританії
| Міністри фінансів та голови центральних банків G20 зустрічаються з довгим порядком денним у Сент Ендрюс (St. Andrews), Шотландія у 10-у річницю їх першої зустрічі. Очікується, що вони підуть далі, відштовхуючись від прийнятих на двох кризових самітах у 2009 р. рішень. Щоб побороти глобальну рецесію, лідери [країн] погодилися на зміни у глобальній фінансовій архітектурі та пообіцяли здійснити $1.1 трильйон вливань у світову економіку. А міністри, у свою чергу, мають сприяти втіленню цих домовленостей у життя. На зустрічі G20 у квітні багатші країни зосередилися на заходах з порятунку власних економік та запобіганні колапсу світової фінансової системи. Було багато закликів поширити допомогу на бідніші країни, у яких рецесія була глибшою та мала серйозніші наслідки. Світовий Банк наполягає на наданні більшої допомоги, зокрема, Африці. Якщо Світовий Банк переважить, то вересневий саміт буде самітом розвитку, на якому розглядатимуться питання надання допомоги країнам, що ризикують потрапити у ситуацію політичної нестабільності, обумовлену економічною кризою. G20 змінив ландшафт міжнародних торгових відносин та переговорного процесу, що здійснюються у рамках Світової Організації Торгівлі, яка наразі має протистояти сповзанню у напрямку протекціонізму, що є побічним продуктом економічної кризи. Група з Двадцяти (G20) міністрів фінансів та голів центральних банків була створена у 1999 р. для обговорення ключових проблем глобальної економіки системно важливих промислово розвинених країн та країн, що розвиваються. Інавгураційна зустріч G-20 відбулася у Берліні 15-16 грудня 1999 р. |
| 2009-11-06 |
