Укр 
Eng Лист НБУ від 21.09.2010 №18-312/4738-16275
Національний банк України
Юридичний департамент
Територіальним управлінням НБУ,
банкам України,
Асоціації українських банків,
21.09.2010 №18-312/4738-16275
Національний банк України повідомляє, що 08.09.2010 у Вищому господарському суді України відбулося відкрите судове засідання за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Готель «Централь» на постанову Донецького апеляційного господарського суду від 08.06.2010 про залишення без змін рішення Господарського суду Донецької області від 20.04.2010 про відмову у позові ТОВ «Готель «Централь» до Публічного акціонерного товариства ВТБ Банк, третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача – Національний банк України, - про визнання недійсними договору кредитування в іноземній валюті (долари США), договору застави майнових прав та іпотечного договору.
У постанові Вищого господарського суду України (ВГСУ) від 08.09.2010 зазначено, що суд вважає висновки судів першої та апеляційної інстанцій такими, що відповідають фактичним обставинам та наявним матеріалам справи, нормам матеріального і процесуального права.
Отже, ВГСУ підтвердив висновки судів попередніх інстанцій про те, що:
- ПАТ ВТБ Банк мав право здійснювати операції з валютними цінностями із розміщення залучених коштів від свого імені, на власних умовах та на власний ризик, тобто кредитування в іноземній валюті на підставі банківської ліцензії та дозволу на здійснення відповідних операцій;
- для отримання відсотків, комісій за кредитним договором сторонам договору не потрібно отримувати індивідуальну ліцензію Національного банку України на використання іноземної валюти як засобу платежу на території України, оскільки відповідно до пункту 1.5 Положення про порядок видачі Національним банком України індивідуальних ліцензій на використання іноземної валюти на території України як засобу платежу, затвердженого постановою Правління НБУ від 14.10.2004 №483, використання іноземної валюти як засобу платежу без індивідуальної ліцензії дозволяється, якщо ініціатором або отримувачем за валютною операцією є уповноважений банк (ця норма стосується лише тих операцій уповноваженого банку, на здійснення яких Національний банк видав йому банківську ліцензію та письмовий дозвіл на здійснення операцій з валютними цінностями).
Таким чином, вказаними судовими рішеннями підтверджена правомірність видачі ПАТ ВТБ Банк кредиту в іноземній валюті, а також отримання відсотків за кредитом в іноземній валюті на підставі банківської ліцензії на письмового дозволу (генеральної ліцензії на здійснення валютних операцій).
Вказану інформацію надаємо до відома та використання у роботі з клієнтами.
Заступник Голови В.Л.Кротюк
