Шановні друзі! Щиро вітаю вас із 20 річницею утворення Асоціації українських банків.
Ваша організація, яка стояла біля витоків становлення ринкової економіки в Україні, зарекомендувала себе важливим чинником стабільного розвитку вітчизняної фінансово-кредитної системи та відіграє сьогодні важливу роль у суспільному житті нашої держави.

16-17 червня в Асоціації українських банків відбулося церемонія вручення відзнаки АУБ – Почесної грамоти АУБ – провідним спеціалістам комерційних банків, нагородженим за активну співпрацю з Асоціацією українських банків,значний внесок у створення і розвиток банківської системи та в зв’язку з 20- річчям АУБ.

Серед тих, хто причетний до діяльності Асоціації українських банків з перших днів її існування, – народний депутат України, перший заступник голови Комітету Верховної Ради України з питань фінансів і банківської діяльності, Голова Ради АУБ Станіслав Аржевітін. Під час бесіди з кореспондентом “Вісника НБУ” він поділився своїми міркуваннями щодо основних засад функціонування цієї організації.

У 2010 році Асоціації українських банків виповнюється 20 років. Цей ювілей знаковий не тільки в історії АУБ, але й в історії незалежної України та її національної банківської системи. Власне, саме зі створення Асоціації почався процес організаційного оформлення  незалежної української банківської системи. Доля розпорядилася так, що перше професійне громадське об’єднання учасників фінансово-банківського ринку України  виникло раніше від здобуття країною державної незалежності й створення її Національного банку, а тому і розвиток Асоціації, і становлення української банківської системи відбувалися в одному часовому вимірі.

 В кінці 80-х років в період горбачовської «перебудови» розпочався процес демократизації суспільства і господарських відносин, повним ходом йшло створення нових господарських структур - об'єднань, акціонерних товариств, приватних підприємств, кооперативів. В цей час стали виникати нові недержавні – комерційні і кооперативні банки.

Шановний Олександре Анатолійовичу! Щиро вітаю Вас, а у Вашій особі всіх членів Ради Асоціації українських банків, співробітників її виконавчої дирекції з нагоди 20-ї річниці утворення цього потужного і впливового банківського об’єднання України!

Шановні колеги! Прийміть мої найщиріші вітання з нагоди 20-річчя створення Асоціації українських банків!  За   час своєї діяльності АУБ  стала однією з найвпливовіших і найефективніших професійних організацій в Україні. І цей статус постійно  підтверджується  щоденною фаховою роботою Ваших спеціалістів.

Шановні колеги, партнери, друзі! Щиро вітаємо вас із 20-річчям Асоціації українських банків – першої в незалежній Україні недержавної, добровільної, некомерційної організації, що об’єднала на громадських засадах вітчизняні банки та банківські об’єднання й утвердилася як представник другого рівня української банківської системи на фінансовому ринку держави.

Роки надійного партнерства

Асоціація українських банків – ровесниця незалежності України. Її біографія нерозривно пов’язана з етапними сторінками новітньої історії нашої держави, створенням та розвитком національної банківської та грошової системи. Нині це авторитетна й впливова організація, що дієво сприяє розвитку одного з найважливіших сегментів державного буття – банківської системи.

Шановний Олександре Анатолійовичу! Щиро вітаємо Асоціацію українських банків з 20-річчям її професійної діяльності. Цей період для АУБ, як і для всієї країни, був нелегким, але водночас і успішним. Не багато в Україні є організацій, які мають таку багату на події та досягнення історію. Саме АУБ на початку переломних 90-х рр. довелося брати активну участь у створенні української банківської системи.

Заснована 20 років тому Асоціація українських банків стала першою громадською організацією, яка об'єднала банкірів України. Навколо ще була радянська дійсність, а вже був зроблений крок до консолідації зусиль  щодо ринкового розвитку банківської системи зокрема, і економіки, загалом.

З нагоди 20-річного ювілею Асоціації українських банків Комітет Верховної Ради України з питань податкової та митної політики висловлює щире вітання колективу Асоціації українських банків за активну участь в удосконаленні податкового законодавства України та консолідацію зусиль банківського співтовариства у вирішенні актуальних проблем оподаткування фінансово-кредитних установ.

Рада Національного банку України, реалізуючи свою конституційну функцію щодо розроблення основних засад грошово-кредитної політики, тісно співпрацює з Асоціацією українських банків, регулярно використовуючи у своїй діяльності її узагальнюючі висновки, що характеризують стан грошово-кредитного ринку, пропозиції та рекомендації, спрямовані на покращення банківського регулювання.

Наприкінці листопада 2004 року, у розпал Помаранчевого Майдану, мені як виконувачу обов’язків Голови Національного банку України довелося співпрацювати з Асоціацією українських банків та її президентом Олександром Сугоняком.

Ви представляєте системні інтереси у відносинах із НБУ. Виповнюється 20 років із часу створення Асоціації українських банків, яка об’єднує комерційні банки та представляє їх системні інтереси у відносинах із Національним банком України та органами державної влади.

Наша співпраця з Асоціацією українських банків почалася ще з часу, коли я працював у юридичному департаменті Національного банку України. АУБ активно працювала над проектами законів “Про Національний банк України”, “Про банки і банківську діяльність”, обстоюючи інтереси комерційних банків у ході доопрацювання та прийняття законодавчих актів.

Шановний пане Сугоняко, Дозвольте поздоровити Вас та Ваших колег в Асоціації Українських банків з вашим двадцятиріччям. Посольству Сполучених Штатів особливо приємно брати участь в відзначенні цієї дати, так як ми тісно співпрацюємо з Асоціацією з часу її заснування. 

Шановні панове! Прийміть наші щирі вітання з 20-річчям Асоціації українських банків. Від самого початку Асоціації українських банків (АУБ) відігравала важливу роль у розбудові сучасної банківської системи України. Ваша активна участь у обговоренні шляхів вдосконалення та зміцнення законодавчої та нормативно-правової бази, що регулює діяльність банківської системи, стала цінним внеском.

Прийміть, будь-ласка, наші  вітання  Вам  та  банківському  співтовариству  з  приводу  20-ї  річниці  АУБ.  Ми  цінуємо  ваші  зусилля  в  ці  напружені  роки  у  справі розвитку  банківської  системи  України,  у  підтриманні  високих  стандартів  та  етичних  засад.

Вітаю увесь колектив Асоціації українських банків з річницею, бажаю творчих успіхів у професійній діяльності, вірних друзів і надійних партнерів у добрих справах.
Відомо, що одним з напрямів роботи Асоціації є створення умов безпечного функціонування банківських установ, зокрема, у сфері захисту майна банків та їх клієнтів.
В останні роки Асоціацією зроблено ряд кроків, направлених на поглибленні співпраці з правоохоронними органами.

Шановні друзі, колеги! Від імені Українського союзу промисловців і підприємців щиро вітаю Асоціацію українських банків з 20-ою річницею від дня заснування.  Сьогодні важко переоцінити значення банківської системи для реального сектору економіки України.

Шановні члени Асоціації українських банків! Прийміть мої вітання з нагоди 20-річчя  вашого об’єднання. Упродовж багатьох років ваша Асоціація бере активну участь у формуванні вітчизняної банківської системи, представляючи інтереси банків у владних інституціях, розширюючи партнерські зв’язки з іноземними банківськими структурами, сприяє зміцненню фінансового стану та економічному розвитку нашої держави.

Протягом багатьох років я мав можливість брати безпосередню участь в діяльності Асоціації Українських Банків. Спочатку як голова правління банку «Аваль», потім як народний депутат України і на протязі двох років в якості голови Ради  Асоціації. Власний досвід дає мені підстави стверджувати, що створення Асоціації було вчасним та необхідним кроком.

Прийміть щирі вітанні з нагоди  XX річниці Асоціації українських банків і побажання подальшого розвитку та зміцнення.
 За ці роки вітчизняна банківська система пройшла етап становлення, суттєво розвинулась, пережила значні трансформації і сьогодні є цілісною системою, що відповідає сучасним вимогам суспільства України. Всі двадцять років Асоціація банків України була надійним партнером, який спираючись на передовий досвід, допомагав вітчизняним банкам рухатися вперед.

Авторитет і бездоганна репутація АУБ відома далеко за межами України
Час довів: стабільність і процвітання України значною мірою залежать від  стану її кредитно-фінансової системи, основу якої становлять банки. А одним із показників демократичного розвитку сучасного бізнесу, в тому числі й банківського, є  діяльність консолідуючих  громадських організацій. Для банківських установ України ось уже 20 років  такою організацією є Асоціація українських банків

Вітаю фахове співтовариство вітчизняних банкірів — Асоціацію українських банків — з 20-річним ювілеєм! За роки розвитку разом з банківською системою країни ця громадська організація пройшла етапи становлення, усвідомлення своїх позицій у взаємодії з Національним банком України, різними установами та організаціями.

Роль Асоціації українських банків у фінансовому житті України досить вагома, оскільки саме АУБ стояла біля витоків створення банківської системи у вашій країні і весь час підтримувала її розвиток.

За роки своєї діяльності Асоціація українських банків завоювала авторитет як в Україні, так і за її межами передусім завдяки активній участі у вирішенні системних питань розвитку банківської справи. Свідченням визнання АУБ як професійної організації на світовому рівні є активне співробітництво з міжнародними організаціями.

Одна з найавторитетніших громадських інституцій

Від колективу Державного ощадного банку України та від мене особисто прийміть щирі  вітання з нагоди 20-річчя Асоціації українських банків!
Важко переоцінити внесок Асоціації у становлення та розвиток фінансово-кредитної системи, економіки незалежної України. За 20-річну історію своєї діяльності Асоціація посіла міцні позиції як одна з найбільших і найавторитетніших громадських інституцій, що об’єднує вітчизняне банківське співтовариство

Унікальна впливова національна структура об’єднала більшість банків України

20 років – багато це чи мало? Якщо йдеться про вік людини, – навряд чи багато. Двадцятирічні лише обирають свій шлях у житті, і куди він приведе – прогнозувати важко. Інша справа, коли йдеться про вік громадської організації, особливо такої поважної, як Асоціація українських банків. У даному разі можна аналізувати пройдений шлях, підбивати підсумки зробленого.

Двадцять років активної співпраці

Асоціація українських банків і ВАТ “РЕАЛ БАНК” є ровесниками. Обидві організації створено 1990 року, тож обидві цього року відзначають своє 20-ліття. РЕАЛ БАНК увійшов до складу Асоціації у червні 1994 року й одразу відчув значний потенціал цієї громадської організації. Практична діяльність АУБ довела, що саме така об’єднуюча структура потрібна комерційним банкам країни.

Усі ми вчилися в АУБ

1988-90-ті роки – цікавий та насичений бурхливими подіями період. Перші реформи у банківській справі вже позаду, на базі Держбанку та Будбанку створено спеціалізовані Агробанк та Житлосоцбанк. Виникають перші комерційні банки… Що це таке – ніхто з банкірів перших комерційних банків тоді ще сповна не уявляв. Усім нам потрібні були не лише знання про те, як розвивати свої установи, а й необхідне було живе спілкування між собою.

АУБ і ВАСЕЕ: партнерська співпраця
За минулі 20 років Асоціація українських банків виконала величезну роботу й досягла значних успіхів у стабілізації, зміцненні та розвитку банківської системи вашої країни. Здійснені нею заходи щодо нейтралізації впливу світової економічної кризи цінуємо особливо.

Центрально-Євразійська банківська федерація має велике майбутнє

Маю велику честь привітати Асоціацію українських банків зі славним ювілеєм – 20-річчям її діяльності з ефективної підтримки розвитку банківського сектору України та партнерських, дружніх відносин із зарубіжними спорідненими організаціями.

Ми зацікавлені у розквіті економіки України

Від імені Ради Асоціації російських банків, усього банківського співтовариства Росії та від себе особисто сердечно вітаю вас і всіх українських колег і партнерів з 20-річчям Асоціації українських банків!
Нас щиро радує, що ваша Асоціація здобула авторитет і шану у фінансових і підприємницьких колах, державних структурах, серед широких верств суспільства. У скрутних умовах згубної світової кризи банківська система України довела свою спроможність долати найскладніші випробування. У цьому вбачаємо великий організаторський і законотворчий хист Асоціації українських банків, її важливу роль у фінансово-економічному житті України.

Союз польських банків – за стабільну міжбанківську інфраструктуру

Користуючись нагодою,  з великим задоволенням вітаю членів української банківської спільноти з нагоди 20-ї річниці Асоціації українських банків!
Союз польських банків завжди сприяв діяльності Асоціації українських банків. На численних заходах ми обговорювали питання та обмінювалися інформацією щодо розвитку банківських секторів наших країн.

Асоціація відіграє велику роль в економічній інтеграції

Асоціація білоруських банків сердечно вітає колектив та всіх членів Асоціації українських банків із 20-річним ювілеєм!
З позиції міжнародної банківської практики  – це лише початок великого шляху для організації такого рівня. Однак навіть за цей короткий час, у складних економічних умовах становлення і розвитку країни ваша Асоціація вже посіла гідне місце в банківській системі України.

У банківських системах наших країн відбулися суттєві зміни

Мені як президенту Асоціації комерційних банків Латвії з часу її створення майже 20 років тому особливо помітні зміни у банківській сфері, що відбулися в наших країнах за цей період. Відомо також, яку роль  відіграли національні банківські асоціації в здійсненні цих змін.
Не сумніваюсь, що підтримка й захист загальних інтересів банківського співтовариства, сприяння його професіоналізму, активна участь у розвитку й зміцненні банківської системи України й надалі будуть у центрі уваги Асоціації банків України.

Ви успішно вистояли у боротьбі з кризою

Від імені Асоціації банків Молдови та від себе особисто сердечно вітаю наших колег, Асоціацію українських банків, із чудовим святом – 20-річним ювілеєм!
Хочу особливо підкреслити, що такий почесний трудовий стаж організації, яка представляє один із найважливіших секторів економіки, свідчить про здатність банківської системи вашої країни успішно долати виклики сучасного світу.

Співробітництво – важливе для регіону
Від імені банківського співтовариства Грузії маю честь привітати вас із  20-ю річницею заснування Асоціації українських банків! Бажаю вашій  організації  та  всій  Україні  процвітання,  успіхів і розвитку!
Україна і Грузія завжди були й залишаються  гарантами  миру й розвитку  в регіоні. Сильна банківська система – це запорука економічного розвитку та  процвітання, і тому наше тісне й успішне співробітництво важливе не лише для  України та Грузії, а й для всіх сусідніх із нами народів.

Банківська система має бути стабільною
Асоціація українських банків є одним із головних партнерів німецької Консультативної групи в Україні. Представники наших установ регулярно зустрічаються, щоб обговорити напрями діяльності й нормативні акти стосовно банківського сектору. Наша спільна мета – у поліпшенні умов праці, стабільності й ефективності банківської системи України. Особливо високо ціную рівень професіоналізму та відкритості під час наших зустрічей з президентом АУБ Олександром Сугоняком та його командою.

Потужний союз, здатний обслуговувати інтереси банків

Науковий характер моєї роботи давав змогу активно співпрацювати з Асоціацією українських банків протягом усіх 20 років її функціонування, а отже, можу зробити в дні ювілею певні узагальнення й оцінки пройденого шляху.
По-перше, хочу відзначити такий позитивний факт: розбудовуючи Асоціацію, наші банки дотрималися принципу монізму і створили єдиний потужний банківський союз, здатний обслуговувати інтереси всіх банків незалежно від їх регіональної географії та функціональної спеціалізації

Животворний союз науковців і практиків

Асоціація українських банків із самого початку формувалася як захисник інтересів усього банківського співтовариства, а не лобіст якогось окремого банку чи групи банківських установ. Нині, аналізуючи 20-літній шлях Асоціації, можна з упевненістю сказати, що вона з цим завданням успішно справляється.

Вельмишановне товариство!
 Вітаємо із 20-річчям діяльності Асоціації українських банків! Нехай таланить вам у всіх ваших громадських та особистих справах! Нехай прямим і світлим буде Ваш банківський шлях! Нехай ваше завзяття приносить нові звершення та успіхи! Наснаги вам у діяльності на благо України!

Асоціація “Дніпропетровський банківський союз”

Валентин Берегуля
Начальник Головного управління Національного банку України в Автономній Республіці Крим

Ефективний координатор конструктивного діалогу
Без Асоціації українських банків у банківській системі нашої країни не було б конструктивного діалогу в питаннях удосконалення банківської справи, підвищення рівня надійності фінансових установ, якісного обслуговування платежів суб’єктів економіки.

Пріоритет – захист інтересів банківських установ

У часи становлення нашої молодої держави створити впливову й авторитетну загальнобанківську структуру було вкрай важко. Подолавши всі труднощі, довівши значущість і необхідність Асоціації українських банків у розвитку вітчизняного банківництва, ви завжди стояли на захисті інтересів банківських установ. Ваша діяльність щодо експертизи й доопрацювання законодавчих та нормативних актів сприяла створенню сучасної нормативно-правової бази, на якій сьогодні базується банківська система держави.

Перша і найпотужніша галузева асоціація у фінансовому секторі

Упродовж двадцяти років діяльності Асоціація українських банків стала важливою складовою банківської системи України. Необхідність об’єднання вітчизняних банків для фінансової системи країни очевидна. Системна підтримка комерційних банків, пошук шляхів виходу з кризи, активна регіональна політика Асоціації допомагають упроваджувати нові сучасні методи роботи на фінансовому ринку, підвищувати рівень довіри населення до банківських установ, урешті – зберігати стабільність національної банківської системи.